Drama care a ținut Japonia cu sufletul la gură a luat sfârșit aseară. Un fost membru al Yakuza, celebrul sindicat al crimei, a împușcat mortal un polițist, și-a rănit propriii copii și pe încă un om al legii. După 24 de ore în care a fost asaltat în locuința sa, dintr-un cartier rezidențial din orașul Nagoya, gangsterul s-a predat poliției.
Toată povestea, intens mediatizată în arhipelagul nipon, a început joi, când Hisato Obayashi a tras în cei doi polițiști care încercau să-l rețină. Unul a murit pe loc, iar celălalt a fost rănit. În timpul crizei, criminalul a ținut-o ostatică pe fosta sa soție, însă aceasta a reușit să fugă pe geamul de la baie.
Protagonistul dramei s-a predat în cele din urmă poliției, care mobilizase aproape 170 de ofițeri pentru această operațiune. Întâmplarea a blocat tot cartierul în care se află casa fostului mafiot: școlile din împrejurimi au fost închise, iar poliția a interzis vecinilor să-și părăsească locuințele.
