Actul normativ, aflat în prezent în etapa premergătoare promulgării, prevede ca persoanele care dețin permis de conducere categoria B1, obținut la vârsta de 16 sau 17 ani, pot trece la categoria B fără a mai susține proba teoretică, ci doar pe cea practică.
O altă măsură vizează eliminarea obligativității probei teoretice și pentru cei care dețin permise de categoria A1 și solicită A2 sau A, precum și pentru cei care au permis categoria B, dar doresc accesul la categoria A sau A2, cu condiția absolvirii unor cursuri teoretice și practice.
În cererea de reexaminare adresată Senatului, Președintele României invocă Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului, care reglementează în mod detaliat condițiile de eliberare a permiselor de conducere, inclusiv cerințele minime pentru susținerea probelor teoretice și practice.
În cazul în care cererea de reexaminare nu este luată în considerare și legea este promulgată în forma actuală, aceasta ar putea face obiectul unei sesizări la Curtea Constituțională a României sau chiar al unei proceduri de infringement din partea Comisiei Europene pentru neconformitate cu dreptul UE.