Bunicul președintelui ales al SUA, Donald Trump, a rugat autoritățile germane în urmă cu peste un secol să nu fie deportat din țară pentru că nu își satisfăcuse serviciul militar obligatoriu, scrie cotidianul Bild în ediția de luni. Dezvăluirea a fost făcută pe baza unor scrisori găsite de un istoric în arhiva unui oraș din landul Renania-Palatinat, transmite DPA, citată de Agerpres.
Bunicul lui Trump a crescut în orașul Kallstadt din Renania-Palatinat, dar a emigrat în Statele Unite în jurul anului 1885, mai întâi la New York, apoi spre Vest - odată cu goana după aur, unde a ținut mai multe taverne.
Friedrich și soția lui au revenit la Kallstadt din cauza dorului de casă.
Într-o scrisoare din arhiva istorică a orașului Speyer, sud-vestul Germaniei, bunicul lui Donald Trump, Friedrich, îl ruga pe Luitpold - pe care îl numea "mult-iubitul, nobilul, înțeleptul și dreptul" Principe regent al Bavariei - să nu-l deporteze.
Autoritățile germane au stabilit că Trump a emigrat pentru a evita satisfacerea stagiului militar. În decembrie 1904, Departamentul de Interne a anunțat declanșarea unei anchete pentru a-l deporta.
Oficial, Friedrich Trump încălcase o rezoluție a ministerului regal de Interne, o lege din 1886 prin care cetățenia germană le era retrasă celor care emigrau în America de Nord pentru a evita serviciul militar.
Friedrich Trump a trimis în zadar, luni de zile, petiții prin care cerea să i se permită să rămână.
"Cererea" sa umilă de a nu fi deportat a fost respinsă de principele Luitpold, conform unei alte scrisori de arhivă consultate de Bild.
Friedrich Trump și familia lui s-au întors în cele din urmă la New York pe 30 iunie 1905.
