Corespondența, datând din anii 2011–2012, scoate la iveală conversații neașteptate, în care membra familiei regale îi cerea sfaturi lui Epstein în legătură cu expunerea fiului ei adolescent la imagini cu conținut sexual.
Mesaje despre fiul ei de 15 ani și reacția lui Epstein
Într‑un e‑mail trimis în noiembrie 2012, prințesa îl întreba pe Epstein dacă este potrivit să îi arate fiului ei, în vârstă de 15 ani la acel moment, o imagine cu „două femei goale purtând o placă de surf” pentru a o folosi drept fundal de ecran. Răspunsul lui Epstein a fost scurt și tranșant:
„Lasă-i pe ei să decidă, mama ar trebui să stea departe de asta.”
Conversația, surprinzătoare prin natura ei, ridică semne de întrebare privind relația dintre cei doi și motivele pentru care prințesa apela la Epstein pentru astfel de sfaturi.

Aluzii sexuale într-o altă corespondență și comentariile lui Epstein
Într‑un alt schimb de mesaje din 2011, apare numele lui Boris Nikolic, consilier științific apropiat al lui Bill Gates. Acesta făcea aluzii cu tentă sexuală la adresa prințesei, sugerând o apropiere nepotrivită. Ulterior, Epstein o descria pe Mette‑Marit drept „a mess” („un dezastru”) și îl invita pe Nikolic pe insula sa, loc cunoscut pentru petrecerile și întâlnirile controversate.
Reacția Casei Regale și întrebările ridicate de documente
Casa Regală Norvegiană a recunoscut în trecut legătura dintre prințesă și Epstein, catalogând-o drept „o eroare de judecată” și „o relație regretată”. Instituția nu a oferit însă detalii despre natura conversațiilor sau despre întâlnirile avute.
Analiza documentelor arată că discuțiile dintre cei doi reflectă dileme legate de protecția minorilor în contextul expunerii la conținut neadecvat, dar și influența pe care Epstein o exercita asupra unor figuri publice internaționale.
O rețea globală de contacte și figuri influente implicate în dialoguri controversate
Corespondențele includ și nume importante din domeniul științei și tehnologiei, implicate în discuții care au fost ulterior criticate de presa internațională. Prezența acestor figuri în e‑mailurile lui Epstein adaugă un nou nivel de complexitate scandalului, arătând cât de extinsă era rețeaua sa de contacte.
Ce reiese din documentele publicate
Deși nu există indicii că Prințesa Mette‑Marit ar fi fost implicată în activități ilegale sau în faptele pentru care Epstein a fost condamnat, corespondențele scot în evidență decizii controversate, relații personale complicate și influența pe care finanțatorul american o avea asupra unor personalități din întreaga lume.