Povestea din spatele unei fotografii care a făcut înconjurul lumii. După 18 ani...

În iunie 1998, o fotografie suprinsă la un incendiu din SUA devenea un simbol al luptei contra cronometru pentru a salva vieţi omeneşti. În ea, fotograful Al Chaniewski surprindea un poliţist care poartă o fetiţă inconştientă în braţe şi imaginea reuşeşte să transmită graba şi agitaţia.

Fetiţa avea 5 ani şi era Josibelk Aponte şi tocmai fusese salvată din incendiul izbucnit în apartamentul familiei sale de către poliţistul Peter Getz. Ambulanţa nu ajunsese şi inima fetiţei de 5 ani intoxicată cu fum se oprise, aşa că poliţistul a început manevrele de resuscitare, în timp ce un alt poliţist şofa către spital. Fetiţa a ajuns cu bine la spital şi, la adolescenţă, l-a căutat pe poliţistul Getz, folosind Facebook-ul.

Cei doi au început să se întâlnească şi să vorbească despre familiile lor periodic şi, de curând, poliţistul Getz, acum pensionat, a stat alături de familia tinerei la ceremonia de absolvire a Universităţii.