Jurnalistul, scriitorul, traducătorul și, mai ales, colegul nostru, Dan Radu Stănescu a plecat, astăzi, dintre noi. Ne-a părăsit discret, așa cum a fost toată viața. DRS, așa cum îi spuneam noi, prietenii lui, a păstorit generații întregi de ziariști din presa scrisă și din audiovizual.
DRS, așa cum era cunoscut de colegii din presă, a murit. Jurnalist de cursă lungă, trecut prin marile redacții ale presei românești, Dan Radu Stănescu era bolnav de mai multă vreme, scrie jurnalistul Cosmin Silistraru, pe blog, într-o evocare.
"L-am cunoscut în 1996. Pentru cei care stau mai prost cu matematica, asta înseamnă acum 18 ani. De fapt, ca să fiu foarte riguros (deși el nu era așa, el era poet) l-am cunoscut în august 1996. Deci mai sînt cîteva luni pînă să se facă 18 ani. Eu avea 24 de ani. El, 50. Nu știu ce ne-a atras unul la altul. Pletele mele pînă pe spate mă făceau greu de ratat într-o televiziune în care patronul nu suporta părul lung la băieți. Lui, cocoașa îi ușura efotul de a se ascunde de lumea din jur fix atunci cînd avea chef. Redacția însemna pe vremea aceea familie. Cei care au lucrat într-o redacție pe vremea aia știu despre ce vorbesc. Totul se petrecea acolo. Totul se împărțea acolo. Nu spun că era neapărat bine. Ci doar că așa era și că așa am crescut. Împreună."
Mai multe, pe blogul lui Cosmin Siistraru.
Dan Radu Stănescu ne-a învățat pe toți să prețuim cuvintele, atât de dragi lui, și ne-a învățat să scriem. Cu pixul pe hârtie, așa cum se făceau știrile în anii '90, chiar și în televiziune și la radio. Ne-a fost și mentor, și părinte, dar mai ales prieten. Ca jurnalist a lucrat la Agerpres și Antena 1, iar în 2005 s-a alăturat echipei Realitatea TV. A condus secția de Știri Externe și a realizat, o vreme, revista presei străine.
Dintre ultimele titluri traduse de DRS amintim "Cartea scurtelor iubiri eterne", a lui Andrei Makine, și biografia lui Emir Kusturița, "Unde sunt eu în toată povestea asta?".
Dan Radu Stănescu avea 68 de ani.
Dumnezeu să-l ierte pe DRS, condoleanțe familiei și apropiaților!
