Fotografia îl surprinde pe omul de știință relaxându-se pe un șezlong, ținând un cocktail în mână, alături de două femei îmbrăcate în sutien și bikini.
Hawking, surprins într-o fotografie din „dosarele Epstein”
Imaginea face parte din așa-numitele dosare Epstein, un volum uriaș de materiale referitoare la activitățile și cercul de cunoștințe ale finanțistului american acuzat de infracțiuni sexuale, care s-a sinucis în închisoare în 10 august 2019.
Potrivit publicației britanice, fotografia a fost făcută în 2006, în timpul unui simpozion științific organizat la Hotelul Ritz Carlton din Saint Thomas, Insulele Virgine Americane.
Hawking participase atunci la eveniment pentru a susține un discurs despre cosmologia cuantică. Cele două femei din imagine ar fi fost îngrijitoarele sale, notează The Telegraph.
_6a04f27e00.jpg)
Hawking, printre cei 21 de oameni de știință care au vizitat insula lui Epstein
Hawking este menționat de aproximativ 250 de ori în documentele publicate și apare, de asemenea, în alte fotografii realizate pe insula privată a lui Epstein, Little Saint James. În aceste imagini, savantul participă la un grătar, la o croazieră și chiar la un scurt tur cu submarinul, alături de o femeie blondă neidentificată.
Fizicianul se numără printre cei 21 de oameni de știință care au vizitat insula cu cinci luni înainte ca Epstein să fie pus sub acuzare pentru exploatarea sexuală a unei minore.
Dosarele dezvăluie și un e-mail trimis de Epstein în 2015, în care acesta discută despre modalități de a contracara acuzațiile formulate de Virginia Giuffre.
Hawking, prezent la o petrecere sexuală cu minore
În mesaj, Epstein face referire inclusiv la o afirmație controversată potrivit căreia Hawking ar fi fost prezent la o petrecere sexuală cu minore – o acuzație respinsă de colaboratorii săi.
Giuffre, care s-a sinucis în aprilie 2025 la vârsta de 41 de ani, a susținut mult timp că a fost traficată de Epstein și abuzată de prințul Andrew al Marii Britanii, acuzații pe care acesta le-a negat în mod constant.
În același schimb de mesaje, Ghislaine Maxwell, fosta parteneră a lui Epstein – condamnată între timp pentru trafic sexual – i-ar fi răspuns acestuia că ideea de a oferi recompense martorilor este „foarte proastă”.
De asemenea, printre materialele din dosar figurează o notă transmisă FBI, conform căreia Epstein și Hawking ar fi fost văzuți într-un „club gay exclusiv masculin” în 2011, însă informația nu a fost confirmată oficial.
