Realitatea.NET
Actual· 1 min citire

Charles al III-lea sau Carol III-lea? Ce spune DEXonline despre titulatura noului monarh

Charles al III-lea sau Carol III-lea? Ce spune DEXonline despre titulatura noului monarh

Charles al III-lea sau Carol III-lea? Ce spune DEXonline despre titulatura noului monarh

Urmărește-ne și pe Google NewsAlege Realitatea.NET ca sursă preferată
Realitatea.NET
Scris deRealitatea.NET
Publicat9 sept. 2022, 17:06
Sursărealitatea net

DEXonline, site-ul care transpune în spațiul virtual informațiile din dicționarele explicative ale Limbii Române, fără a avea legătură cu instituțiile care le elaborează, a lansat un sondaj legat privind titulatura sub care ar trebui să fie definit, în România, noul suvernan britanic: Charles sau Carol al III-lea?

DEXonline invocă argumentul echivalării unor prenume în limba română, datorită căruia, în cărțile de istorie, precedenții regi Charles (în engleză) apar drept Carol I (1600-1649) și Carol al II-lea (1630-1685).

Un alt argument în favoarea românizării titulaturii îl găsim chiar în prezent. Fosta suverană este cunoscută în România drept Elisabeta a II-a, nu Elisabeth.

Portalul DEXonline a lansat și un sondaj legat de titulatura noului rege britanic.

Distribuie articolul

Urmărește știrile Realitatea.NET și pe Google News

Mai multe știri din Actual

Mai Multe