Autoritățile britanice au transmis că persoanele cu dublă cetățenie, inclusiv româno‑britanică, trebuie să dețină un pașaport britanic valabil sau un „certificat de drept” pentru a evita probleme la îmbarcare sau la intrarea în țară.
Schimbarea pune probleme celor care călătoresc doar cu pașaportul românesc, deși sunt cetățeni britanici prin naturalizare sau filiație.
Sfârșitul perioadei de toleranță: fără ETA corect, ești întors din drum
Deși sistemul ETA funcționează încă din 2023, iar pentru cetățenii UE se aplică din primăvara lui 2025, până acum a existat o perioadă de „acomodare”, în care lipsa unei înregistrări corecte nu ducea automat la refuzul intrării în Regatul Unit.
Totul se schimbă pe 25 februarie 2026. Pentru cetățenii UE și SEE, inclusiv români, lipsa documentelor ETA corecte va însemna întoarcerea de la frontieră. Guvernul britanic a precizat că și cetățenii britanici cu dublă cetățenie intră sub incidența noilor reguli, cu o singură excepție: cei care prezintă un pașaport britanic valabil nu au nevoie de ETA.
Problema apare în cazul românilor care au cetățenie britanică, dar nu au pașaport britanic valabil – fie pentru că a expirat, fie pentru că nu l-au avut niciodată.
O capcană birocratică: aplicația ETA nu permite declararea cetățeniei britanice ca „a doua cetățenie”
Aplicația ETA solicită declararea tuturor cetățeniilor deținute. Însă sistemul nu permite selectarea opțiunii „British” ca cetățenie secundară, ceea ce face imposibilă completarea corectă a formularului pentru cei cu dublă cetățenie româno‑britanică.
Dacă nu declară cetățenia britanică, riscă să fie acuzați de declarație falsă. Dacă o declară, aplicația nu le permite să continue. Rezultatul: blocaj total.
În trecut, acești călători puteau intra în Regatul Unit doar cu pașaportul românesc. Din 2026, acest lucru devine riscant.
Mesaje oficiale schimbate de mai multe ori: confuzie totală pentru călători
Formulările oficiale au fost modificate repetat. În 15 ianuarie 2026, fișa informativă pentru persoanele cu dublă cetățenie preciza clar:
„Recomandăm insistent cetățenilor britanici cu dublă cetățenie să se asigure că dețin un pașaport britanic valabil sau un «certificat de drept» (Certificate of Entitlement), pentru a evita probleme precum refuzul îmbarcării la călătoria către Regatul Unit din 25 februarie 2026.”
Documentul mai menționa:
„Din 25 februarie 2026, cetățenii britanici cu dublă cetățenie care nu pot prezenta un pașaport britanic valabil sau un «Certificate of Entitlement» vor avea nevoie de verificări suplimentare de identitate și nu vor putea trece prin controlul pașapoartelor din Regatul Unit până când cetățenia britanică nu le este verificată.”
Ulterior, autoritățile au reiterat avertismentul privind riscul de „refuz al îmbarcării”, fără a clarifica dacă verificările suplimentare la sosire sunt suficiente sau dacă transportatorii pot bloca accesul la avion.
Ce spune legea britanică: nu obligă, dar companiile aeriene pot refuza îmbarcarea
Din punct de vedere legal, legislația britanică nu impune ca cetățenii britanici să călătorească exclusiv cu pașaport britanic. O notă informativă a Camerei Comunelor confirmă că nu există o astfel de obligație.
În practică însă, companiile aeriene sunt responsabile pentru verificarea documentelor înainte de îmbarcare. Dacă nu pot confirma cetățenia britanică a pasagerului, pot refuza îmbarcarea pentru a evita sancțiunile impuse de autoritățile britanice.
Cetăţean turc prins la Otopeni cu paşaport fals, în drum spre Grecia
Soluția alternativă: „Certificate of Entitlement”, un document scump și greu de obținut
Pentru cei care nu au pașaport britanic, autoritățile recomandă obținerea unui „Certificate of Entitlement”, un document care atestă cetățenia britanică.
Procedura se inițiază online, dar necesită prezență fizică la un consulat sau centru de vize. Costul este de aproximativ 634 de euro (550 lire sterline), iar procesarea durează între șase și opt săptămâni.
Prin comparație, un pașaport britanic costă aproximativ 124 de euro (108 lire sterline).
Situație complicată pentru copiii româno‑britanici născuți în străinătate
Pentru copiii născuți în afara Regatului Unit dintr-un părinte britanic, lucrurile devin și mai complicate. Aceștia pot fi automat cetățeni britanici, chiar dacă nu au avut niciodată pașaport britanic. În lipsa documentelor, familiile riscă probleme la călătoriile spre Marea Britanie după 25 februarie 2026.
Mulți părinți vor fi nevoiți să inițieze procedurile de obținere a pașaportului britanic sau a certificatului de drept pentru a evita blocaje la frontieră.
25 februarie 2026 devine data-limită pentru românii cu dublă cetățenie
Schimbările introduse de Regatul Unit transformă această dată într-un moment critic pentru toți românii care au și cetățenie britanică. Fără documentele corecte, riscul de a fi opriți la îmbarcare sau la intrarea în țară devine real, iar procedurile alternative sunt costisitoare și lente.
