Liderul de la Kiev a ținut să precizeze faptul că a semnat deja decretul prin care Ucraina va sărbători Ziua Limbii Române pe data de 31 august.
”În scopul dezvoltării înțelegerii reciproce, al respectului reciproc și al cooperării în relațiile ucraineano-române, încurajând dialogul intercultural pentru păstrarea și dezvoltarea identității lingvistice și culturale a cetățenilor Ucrainei, dispun: Se instituie în Ucraina Ziua Limbii Române, care va fi marcată anual la 31 august. Prezentul decret intră în vigoare la data publicării sale”, a declarat președintele Volodimir Zelenski.
Statutul limbii române în Ucraina a stârnit o serie amplă de dezbateri în spațiul public, motiv pentru care fostul ministru de Externe, Bogdan Aurescu, a abordat acest subiect în cadrul unor negocieri oficiale, în anul 2023. În urma discuțiilor, autoritățile de la Kiev au promis să renunțe la sintagma „limba moldovenească”.
Inițiativa de instituire a Zilei Limbii Române în Ucraina aparține Asociației „Basarabia” a românilor din regiunea Odesa, care a transmis, pe data de 23 octombrie 2023, o scrisoare deschisă liderului de la Kiev.
„Scrisoarea deschisă a Asociației Basarabia a românilor din regiunea Odesa a fost înaintată președintelui Zelenski pe 23 octombrie 2023. În paralel cu felicitările adresate pentru Ziua scrisului și a limbii ucrainene, am considerat oportun să solicităm instituirea Zilei Limbii Române în Ucraina, în special în regiunile limitrofe României – Transcarpatia, Cernăuți și Odesa. Am insistat asupra datei de 31 august, care este deja sărbătoare oficială atât în Republica Moldova, cât și în România”, a precizat Anatol Popescu, potrivit ziar.md
Astfel, în octombrie 2023, autoritățile ucrainene au decis recunoașterea limbii române drept limbă oficială pentru minoritatea românească din Ucraina, renunțând la utilizarea sintagmei „limbă moldovenească”.