Anton K, un agent experimentat al serviciilor secrete germane, BND, cu sediul la Munchen, a primit în februarie 2005 misiunea de a construi o rețea de contacte în Priștina. El s-a întâlnit în iunie cu Murat, pe care l-a angajat ca translator, cu acordul superiorilor din Germania, dar relația lor a depășit cadrul profesional și cei doi s-au mutat împreună în martie 2007, în apartamentul de serviciu al lui Anton K.
Procesul unui fost spion german din Kosovo și a amantului său macedonean, căruia i-ar fi dat informații sensibile, a început miercuri la Munchen, relatează AFP.
Inculpatul, Anton K, un militar de carieră de circa 40 de ani, este acuzat de"divulgare de secrete de stat".
Murat A, un macedonean de 29 de ani, "ar fi avut intenția de a transmite aceste informații "unor persoane apropiate de cercurile criminale organizate în Macedonia sau unui serviciu străin de informații" cu care ar fi fost în legătură.
Ambii neagă acuzațiile.
Anton K, un agent experimentat al serviciilor secrete germane, BND, cu sediul la Munchen, a primit în februarie 2005 misiunea de a construi o rețea de contacte în Priștina. El s-a întâlnit în iunie cu Murat, pe care l-a angajat ca translator, cu acordul superiorilor din Germania, dar relația lor a depășit cadrul profesional și cei doi s-au mutat împreună în martie 2007, în apartamentul de serviciu al lui Anton K.
La sfârșitul lui 2007, Anton K i-a mărturisit soției această relație și aceasta a avertizat BND, arătându-le că soțul ei îl făcuse pe amant beneficiarul asigurării lui de viață.
La începutul lui 2008, Anton K, care ar fi trebuit să-și avertizeze superiorii de la începutul idilei sale, este chemat în Germania împreună cu Murat și ambii sunt arestați în martie, fiind eliberați după 24 de ore. Cei doi locuiesc în Stuttgart.
Potrivit acuzării, Anton K a lăsat la dispoziția amantului său documente foarte sensibile.
Murat și-a putut face astfel o imagine completă despre rețeaua BND din Kosovo, obligând serviciile secrete să rupă orice contact cu 19 informatori.
Pentru apărare, acuzații sunt "pioni de sacrificiu", victime ale unei instituții care nu acceptă o relație homosexuală în cadrul său.
