Lipscanii în presa americană: Bucureştiul de altădată, printre gunoaie şi şanţuri

Repararea ţevilor subterane şi a caldarâmului, precum şi bulinele roşii de pe clădirile şubrede, care avertizează în privinţa riscului seismic, dau senzaţia că Lipscanii ar fi, de fapt, un şantier arheologic, spun jurnaliştii americani, într-o cronică de călătorie despre Centrul Istoric al Capitalei.

Există, totuşi, şi "bile albe" în contul unei zone care păstrează repere ale arhitecturii şi o parte importantă din istoria şi cultura oraşului.  Cea mai evidentă schimbare este legată de explozia inaugurării de cafenele şi baruri, ca alternativă la localurile scumpe şi "cu pretenţii" din alte zone, mai scriu cei de la New York Times. Americanii au numărat nu mai puţin de şase astfel de spaţii deschise în preajma Lipscanilor, în doar o săptămână a lunii mai. În plus, ei remarcă magazinele de antichităţi şi cele de vestimentaţie modernă, precum şi spaţiile dedicate artei, care ar fi înlocuit două repere ale zonei: câinii vagabonzi şi "copiii în haine peticite".

Justificând titlul cronicii "Zona veche a Bucureştiului e ţanţoşă din nou", cei de la New York Times fac şi un inventar publicitar al cafenelelor şi restaurantelor din Centrul Istoric, consemnând şi declaraţii din rândul investitorilor, dar şi din cel al clienţilor. "Atmosfera este excelentă. Mă simt aici aproape ca în Berlinul de Est", spune una dintre tinerele care frecventează un local din zonă.