Cum sună muzica într-o limbă străină?

Un intelectual idealist, un britanic cu principii de nezdruncinat, sau un turnător ticălos atunci când poliţia secretă îl strânge cu uşa. E drept, nu înţelege multe dintre reguli, şi de asemenea adevărat, trebuie să supravieţuiască în această poveste care propune Marea Britanie a viitorului. Îi dă asta voie să-şi trădeze prietenii? Poate că da, însă mai are sens supravieţuirea dacă tocmai principiile pe care le alesese pentru a-şi defini viaţa se duc pe apa sâmbetei?

Apoi, inevitabil, vin remuşcările. Sau, mai bine zis, tulburarea venită dintr-un orgoliu rănit pe care încearcă să-l bandajeze, căutând febril justificări pentru momentele de laşitate şi pentru toate josniciile de la care nu se dă în lături, spunându-şi că nu avea de ales din capul locului. Şi totul vine (cum altfel decât) pe ritmuri de muzică într-o limbă străină.

O utopie negativă cu final fericit care te intrigă, te prinde, un prilej de a ne reevalua relaţiile cu ceilalţi şi aşteptările pe care le avem faţă de noi înşine. Publicul a fost invitat la o nouă întâlnire Club Literatura în care s-a măsurat onoarea de care suntem (sau nu) capabili.