Twitterul, zăpăcit de vestea Nobelului pentru Herta Muller

Scriitoarea de origine română a fost al treilea cel mai discutat subiect de pe Twitter timp de zeci de minute după ce s-a făcut public anunțul decernării premiului Nobel.

"Sunt pur și simplu derutat de cum pot oamenii pe Twitter să vorbească despre #ilovesouljaboy, iar apoi să treacă direct la Herta Muller. E fascinant" este una dintre zecile de reacții pe minut care făceau referire la performanța scriitoarei. Mesajele de pe Twitter au curs în zeci de limbi și au variat de la ovații la scenă deschisă, la întrebări nedumerite referitoare la identitatea scriitoarei.

"Uite o persoană extraordinară", exclamă un internaut, în timp ce un altul spune "Felicitări Hertei Muller".

"Cine este Herta Muller?", întreabă mai mulți internauți în engleză, iar o bună parte din twittosferă o confundă pe autoare cu jucătorul de fotbal Gerd Muller. Cei care nu au apucat să o citească regretă în public: "Nici eu nu am citit încă nimic scris de Herta Muller. Sunt dezamăgit de mine". "O carte semnată de Sarah Palin se vinde din prima în 1.5 milioane de copii și eu abia dacă găsesc o carte a Hertei Muller tradusă în engleză", se plânge o altă voce pe Twitter.