Scotland Yard caută homosexuali şi transexuali pentru paza familiei regale

Anunţul făcut de Royalty Protection Branch din cadrul Scotland Yard, departamentul poliţiei însărcinat cu apărarea familiei regale, arată că "sunt binevenite în special cererile femeilor, lesbienelor, homosexualilor, bisexualilor, transexualilor, membrilor comunităţilor de culoare sau etnice, pentru că aceştia nu sunt reprezentaţi suficient în unitate". Candidaţii trebuie să aibă pregătire în folosirea armelor.

Formată în 1983, această unitate de elită asigură protecţia familiei regale 24 de ore din 24. Circa 400 de ofiţeri se ocupă de circa 20 de membri ai familei regale şi de reşedinţele lor.