"Cadoul" a fost interceptat însă de serviciile de securitate. Scrisoarea conţinea un cartuş de puşcă de vânătoare şi a fost expediată din regiunea Montpellier, au relatat surse judiciare pentru France Press.
Scrisoarea critică "vechea gardă din partidul de dreapta, aflat la putere", adică cel al lui Sarkozy, şi este semnată de "combatanţii din celula 34".
Scrisori similare însoţite de gloanţe au mai fost adresate preşedintelui francez, unor membri ai guvernului şi mai multor personalităţi politice de dreapta la sfârşitul anului 2007 şi începutul anului 2008.
