După ce săptămâna trecută, Aurora Liiceanu, Sever Voinescu, Eugen Istodor, Cristi Teodorescu și Ioan T. Morar au întors adulterul pe toate părțile cu ocazia lansării romanului "O lună de duminici" a lui John Updike, a venit rândul franțuzoaicei Claire Castillon să provoace imaginația invitaților prezenți la lansarea celui de al 113-lea titlu din Colecția Literatura Cotidianul - "Dedesubt este infernul ".
"Vorbim despre o carte, dar vorbim și despre relații. Despre relații între femei și bărbați, despre relații de cuplu, pentru că vorbim despre romanul doamnei Castillon, una dintre cele mai în vogă și frumoase scriitoare ale momentului", așa a început Adrian Ursu, redactorul șef al revistei Cotidianul, discuția despre romanul scriitoarei care i-a trimis unuia dintre criticii săi o pungă ce conținea o pereche de testicule însângerate.
"Niciun bărbat nu poate spune: Mi-a plăcut cartea asta", a declarat Costi Rogozanu, cel care a avut ocazia să îi ia un interviu lui Claire Castillon, ca răspuns la replica lui Cristi Iacob, cel care a declarat franc: “Mie nu imi place cartea. Am citit-o pe diagonală. Ma enervează și nu este masculinitatea mea, cea care mă oprește să-mi placă această carte. Nu mi-a placut, pur si simplu. Nu zic că-s vreun cititor, mi-am pus ochelari doar așa, ca să vă epatez".
Puțin impresionat de vehemența actorului, Costi Rogozanu a continuat: "Nu iți dau replica pentru că sunt din trust și cartea este apărută în Colecția Literatura Cotidianul, ci pentru că scriitoarea și-a atins scopul provocând în tine vehemența asta. Ea nu vrea altceva".
Deși admiră stilul și precizia autoarei, Chris Simion a declarat că motivul pentru care nu este una dintre cele mai bune cărți pe care le-a citit, este clișeul pe care Castillon l-a folosit în această vivisecție a cuplului. Costi Rogozanu a contraatacat din nou declarând că este târziu și dificl să vii cu subiecte noi, mai degrabă cu colaje, diferența făcând-o maniera impecabilă în care este scris romanul.
Mihaela Pandele, cea care se ocupă de Colecția Literatura Cotidianul din partea Editurii Univers , a spus despre „Dedesubt este Infernul”: „Deși cartea s-ar putea să nu fie prima opțiune a bărbaților, pe femei cu siguranță le va captiva.”
Hulită sau placută, denigrată sau apărată, înspăimântătoare pentru bărbați și de neignorat pentru femei, cartea a provocat discuții aprinse pe tot parcursul serii demonstrând celor prezenți că romanul este un organism viu, cu o existență de sine stătătoare, care va continua să provoace și să intrige, multă vreme de acum.
Ceaiul serii a venit și cu un cadou: Insecta, primul volum de Claire Castillon publicat în Colecția Cotidianul Literatura, cei prezenți fiind invitați să participe la lansarea de marțea viitoare, atunci când Camelia Șucu, Adriana Trandafir, Diana Crupenschi și Robert Turcescu vor lansa fenomenalul roman al misterioasei Elena Ferrante „Zilele regăsirii mele”.