Discursul, care conţine referiri jignitoare la adresa românilor şi la
adresa chinezilor, a fost ţinut la o miting electoral organizat la
Duisburg, la 26 august. Premierul landului Nordrhein-Westfalen (NRW) a
fost înregistrat, iar declaraţia sa a fost postată pe YouTube.
Presa germană scrie că postarea a fost făcută de partidul rival
SPD, argumentând că este realizat un întreg montaj. Filmuleţul începe
cu afişarea cuvintelor "Lumea lui Ruttgers: de data aceasta despre
români şi chinezi". După referirile la mucitorii români şi chinezi,
filmuleţul este reluat, fiind scrise explicit pe ecran declaraţiile
jignitoare la adresa străinilor.
În ceea ce îi priveşte pe români, politicianul CDU a spus: "Spre
deosebire de muncitorii care lucrează aici, românii nu vin la muncă la
ora 7.00 şi nici nu rămân până când li se termină tura. Ei vin şi
pleacă când vor şi nici nu ştiu ce au de făcut", a declarat
Ruttgers, referindu-se la mutarea fabricii Nokia de la Bochum la Jucu,
în apropiere Cluj.
Totuşi, oficialii CDU îi iau apărarea, explicând că Ruttgers încerca să
ridice moralul muncitorilor din Nordrhein-Westfalen, întrucât
există informaţii că mutarea fabricii nu ar fi rentabilă. "Ce este
greşit la faptul că Jurgen Ruttgers apare cu acest subiect în faţa
lucrătorilor din acel land?", a declarat Hendrik Wust, secretarul
general al partidului.
CDU respinge ideea unor scuze. Wust a spus că este caracteristic pentru
SPD să-l atace pe Ruttgers atunci când acesta se impune pentru a apăra
cauza muncitorilor germani.
Un vicepreşedinte al filialei SPD din landul NRW, Ralf Jager, este însă
foarte critic, spunând că declaraţiile despre români ale lui Ruttgers
sunt "aproape xenofobe".
Reiner Priggen, de la Partidul Verzilor, a spus că este o "deraiere
fără margini", care nu poate fi acceptabilă pentru un politician de
vârf.
Politicianul CDU a vorbit şi despre potenţialii investitori chinezi:
"Mai dăm şi peste nu ştiu ce chinezi prin Primărie, dar dacă aceştia nu
vor să investească în Duisburg, atunci ei se vor sufoca până când vor
găsi că Duisburg este un oraş frumos".
De altfel, presa germană aminteşte că Jurgen Ruttgers este cunoscut
pentru declaraţiile sale cu accente xenofobe. În 2000, în timpul
campaniei electorale regionale acesta s-a impus prin sloganul "Copii în
loc de indieni" (Kinder statt Inder), făcând referire la intenţia guvernului german de a atrage ingineri şi informaticieni din
străinătate pentru a face faţă lipsei de forţă de muncă calificată.
Prestigiosul Die Welt scrie că Jurgen Ruttgers a folosit "cuvinte
jingintoare" vorbind despre lucrătorii români, ceea ce stârneşte
dezaprobare şi revoltă. Cuvintele înaltului oficial CDU sunt catalogate
drept un adevărat atac la adresa străinilor. La rândul său, Die Zeit
a spus că politicianul "instigă prin jigniri la adresa românilor". De
altfel declaraţiile sale sunt preluate de ziare precum Bild, Focus,
Spiegel sau Frankfurter Rundschau, toate fiijnd de părere că
declaraţiile sale sunt deplasate şi inacceptabile.
Dispută electorală pe muncitorii români chiulangii în Germania. Cum comentaţi?
