Tribunalul a anunţat că hotărârea a fost luată din motive de precauţie, deoarece antena ar fi fost prea aproape de locuinţe. Proiectul prevedea ca antena să fie amplasată la mai puţin de 15 metri de o casă, în timp ce legislaţia prevede o distanţă de cel puţin 100 de metri.
Hotărârea e o premieră prin procedura de urgenţă prin care a fost adoptată. Anul trecut şi la începutul acestui an, alte două companii franceze au fost somate să demonteze trei antene-releu.