Peliculele "Please Say Something" (Irlanda) și "Jade" (Marea Britanie) sunt câștigătoarele Festivalului de Film de la Berlin, la secțiunea de scurt metraje, fiind premiate cu Ursul de Aur, respectiv Ursul de Argint, au anunțat organizatorii evenimentului.
"Please say something", regizat de David O'Reilly, este un film care oferă spectatorilor mai multe subiecte de meditație, făcându-i să râdă și să se întristeze în același timp, iar "Jade", semnat Daniel Elliott, prezintă drama unei femei, care începe inocent și lasă, la final, loc de interpretări.
Premiul DAAD pentru scurtmetraj, acordat pentru prima oară la Berlin în 2006, a revenit peliculei "The Illusion", regizat de cubaneza Susana Bariga, care a câștigat, astfel, trei luni de școlarizare în cinematografie, în capitala Germaniei.
Propunerea secțiunii de scurtmetraje de la Berlin pentru Premiile Filmului European din 2009 a fost aleasă "Die Leiden des Herrn Karpf. Der Gebruststag" (Suferințele domnului Karpf. Ziua de naștere), producție a regizoarei germane Lola Randl, iar cele două mențiuni speciale au fost pentru "VU", semnat de Leila Albayaty, și "Contre-jour", de Christoph Girardet și Matthias Müller.
Scurtmetrajele românești "Bric-Brac" și "Renovare", realizate de Gabriel Achim și, respectiv, Paul Negoescu, au fost prezentate, și ele, la secțiunea "Berlinale Shorts", însă nu au fost remarcate în niciun fel de către juriu.
Ediția din acest an a festivalului se va încheia pe 15 februarie.
