Agresiunea a avut loc în fața unui magazin, iar cei bătuți sunt patronul și doi angajați. Motivul ar fi fost o taxă de protecţie pe care proprietarul magazinului nu a achitat-o.
În urma scandalului, două dintre victime au ajuns la spital pentru îngrijiri medicale. Polițiștii îi caută acum pe agresori care, spun martorii, ar fi membrii unui clan interlop din oraș.