Ultimele Stiri· 11 min citire

Radu Jude, regizorul "Aferim!": "Toată povestea cu Oscarurile e un fel de obsesie naţională"

Radu Jude, regizorul "Aferim!": "Toată povestea cu Oscarurile e un fel de obsesie naţională"

Publicat1 dec. 2008, 12:00
Actualizat22 ian. 2016, 21:08

Regizorul Radu Jude a comentat la Realitatea TV pe marginea neincluderii filmului "Aferim!" pe lista scurtă a nominalizărilor la Premiul Oscar, la categoria "Cel mai bun film străin".

Radu Jude, regizorul filmului "Aferim!" a declarat la Realitatea TV că nu a fost deloc surprins de faptul că cel mai recent lungmetraj al său, lansat în 2015, nu a fost nominalizat la Premiile Oscar. În schim, cineastul a explicat că este foarte important faptul că presa străină a avut recenzii foarte bune despre pelicula recompensată cu Ursul de Argint la Berlinala 2015.

"Nu sunt de acord cu viziunea asta... Toată povestea cu Oscarurile e un fel de obsesie naţională, venita dintr-un soi de provencialism: 'să avem şi noi o nominalizare la Oscar'", a comentat Jude.

"Mai degrabă aş spune că e important, şi pentru mine ca regizor, şi pentru echipa care a lucrat la film, faptul că filmul e distrib în Statele Unite ale Americii, că poate fi văzut acolo şi că a avut parte de o presă foarte bună în locuri foarte importante. Faptul că se vorbeşte în New York Times şi San Francisco Chronicle e un lucru foarte important pentru cinematografia românească. Toată poveste cu Oscarul e foarte simplă: oamenii au nişte reguli de votare, le-au aplicat şi asta a ieşit. Ţine de gustul lor, de opţiuni, de lobby-ul făcut, şi chiar nu am nimic de comentat în chestiunea asta", a adăugat el.

În plus, Radu Jude a precizat că nu avea nicio aşteptare legată de prezenţa filmului "Aferim!" la gala de decernare a premiilor Academiei Americane de Film.

"Nu mă aşteptam la nimic, dar voiam să spun că nu e uşor ca un film românesc să fie distribuit în afara României. Se întâmplă asta doar cu câteva filme şi asta e un lucru care trebuie remarcat. E important să se vorbească de România în presa internaţională", a spus cineastul.

"Eu sunt ocupat acum cu producţia noului meu film, "Inimi cicatrizate". Pentru mine 'Aferim!" e un capitol încheiat; nu mă aşteptam niciodată să fie nominalizat la Oscar, pentru că regulile de votare sunt în aşa fel făcute, încât un film de genul acesta nu poate ajunge acolo", a mai afirmat Radu Jude, subliniind că "sunt filme mult mai bune ca 'Aferim!" care nu au fost nominalizate".

NYT: "Aferim!" - "o viziune neînfricată asupra trecutului"

Lungmetrajul "Aferim!", de Radu Jude, câştigător al trofeului Ursul de Argint la Berlinala 2015, a fost lansat în SUA, vineri, 22 ianuarie.

Presa americană a primit foarte bine producţia regizată de Jude, într-o cronică publicată de The New York Times arătându-se chiar că filmul merita să fie inclus între nominalizaţii la Oscarul pentru "Cel mai bun film străin". Articolul elogiază imaginea în alb-negru a filmului "Aferim!", descris ca un "exerciţiu elegant", potenţat de o interpretare teatrală. "Filmul este o viziune neînfricată asupra trecutului, care scoate la iveală cruzimea şi prejudecăţile ascunse sub aparenţe", se afirmă în acelaşi articol, potrivit Mediafax.

Despre prestaţia actorului Teodor Corban, interpretul rolului principal, jurnaliştii americani spun că a fost una "din suflet şi exuberantă": "Are ceva din carisma dură a lui Anthony Quinn şi puţin din excentricitatea, libertatea de interpretare şi umorul pe care John Wayne le-a adus în ultimele westernuri ale sale", mai scriu criticii americani.

"Aferim!", unul dintre cele mai de amploare proiecte cinematografice româneşti din ultimii ani, a fost distins, între altele, cu trofeul oraşului Lisabona şi premiul pentru distribuţie la IndieLisboa, cu Le Bayard d'Or pentru cea mai bună imagine la Namur, cu premiul publicului la Let's CEE Viena şi a primit distincţia FIPRESCI la Miskolc, Ungaria.

"Aferim!" este un un film istoric a cărui acţiune are loc în Ţara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoţit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Stiri online - stiri de ultima ora si stirile zilei - Actualizat: 20:56, 22 ianuarie 2016

  • Mediafax Talks
  • RSS
  • Newsletter
  • Mobil
  • Trimite ştire
  • Publicitate
  • Multimedia

mediafax

mediafax.ro web okidoki

  • Home
  • Politic
  • Economic
  • Social
  • Sport
  • Externe
  • Cultură-Media
  • Life
  • Ştiinţă
  • Siria
  • Reportaje Mediafax
  • Revista presei
  • ZOOM

Cultură-MediaNEW YORK, (astăzi, 18:38)

The New York Times: "Aferim! " este o viziune neînfricată asupra trecutului

de

Departamentul Life - Mediafax

73 afişări

  • Ştire
  • Foto (1)
  • Comentarii (0)

"Aferim!" este un lungmetraj de epocă amuzant şi brutal şi reprezintă o viziune neînfricată asupra trecutului, se arată într-un articol al The New York Times, care laudă prestaţia actorului Teodor Corban şi menţionează că filmul merita să fie inclus între nominalizaţii la Oscarul pentru film străin.

  • Cultură-Media

    • Comandamentul SUA din Europa renunţă la radioul de la baza militară Mihail Kogălniceanu 19:01
    • Apel: Prin reorganizarea ArCuB gestionarea candidaturii la titlul de Capitală Culturală este imposibilă 18:56
    • The New York Times: "Aferim! " este o viziune neînfricată asupra trecutului 18:38
    • Dirijorul Kristjan Järvi va fi directorul de onoare al Festivalului RadiRo 2016, de la Bucureşti 16:52
    • INTERVIU - Marian Crişan: "Orizont" este un thriller fără politişti violenţi şi criminali în serie 15:41

The New York Times: "Aferim! " este o viziune neînfricată asupra trecutului

"Mai aveţi nevoie de un motiv pentru a fi supăraţi din cauza nominalizărilor la Oscar? Iată unul - «Aferim!», de Radu Jude. Este un lungmetraj de epocă amuzant şi brutal, cu o doză de contemporan. Propus oficial să reprezinte România la categoria cel mai bun film într-o limbă străină, nu a fost inclus în lista celor cinci nominalizaţi", îşi încep criticii de la The New York Times cronica.

Jurnaliştii americani mai notează că nu este prima dată când România, "o ţară mică din marginea Europei", este "călcată în picioare, tratată fără respect şi ignorată de marile puteri ale lumii". "Şi atunci, de ce ar fi Hollywoodul o excepţie? Marginalitatea este o parte a identităţii naţionale şi o temă a cinematografiei recente şi înfloritoare a României", adaugă aceştia, dând exemplu filmul "Comoara", al lui Corneliu Porumboiu.

Cronica publicată în The New York Times elogiază imaginea în alb-negru a filmului "Aferim!", descris ca un "exerciţiu elegant", potenţat de o interpretare teatrală. "Filmul este o viziune neînfricată asupra trecutului, care scoate la iveală cruzimea şi prejudecăţile ascunse sub aparenţe", se afirmă în acelaşi articol.

Despre prestaţia actorului Teodor Corban, interpretul rolului principal, jurnaliştii americani spun că a fost una "din suflet şi exuberantă". "Are ceva din carisma dură a lui Anthony Quinn şi puţin din excentricitatea, libertatea de interpretare şi umorul pe care John Wayne le-a adus în ultimele westernuri ale sale", mai scriu criticii americani.

Lungmetrajul "Aferim!", de Radu Jude, câştigător al trofeului Ursul de Argint la Berlinala 2015, a fost lansat în SUA, vineri.

"Aferim!", unul dintre cele mai de amploare proiecte cinematografice româneşti din ultimii ani, a fost distins, între altele, cu trofeul oraşului Lisabona şi premiul pentru distribuţie la IndieLisboa, cu Le Bayard d'Or pentru cea mai bună imagine la Namur, cu premiul publicului la Let's CEE Viena şi a primit distincţia FIPRESCI la Miskolc, Ungaria.

"Aferim!" este un un film istoric a cărui acţiune are loc în Ţara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoţit de fiul său (Mihai Comănoiu) caută un rob fugar (Cuzin Toma).

Dacă ţi-a plăcut articolul, urmăreşte MEDIAFAX.RO pe FACEBOOK »

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

SURPRIZA ANULUI în politică. Dragnea îi transmite un mesaj neaşteptat lui Cioloş. „Mai bine să se abţină”

GANDUL.INFO

Semnal de ALARMĂ. Prăbuşirea încă unui imperiu este IMINENTĂ

ZF.RO

Faţa întunecată a socialismului - GALERIE FOTO

BUSINESSMAGAZIN.RO

Ce a păţit această tânără la un interviu de angajare a făcut-o să-şi schimbe radical stilul de viaţă! "Vorbeau despre «fata grasă»" FOTO | Cum arată acum

PROSPORT.RO 

CITEȘTE ȘI...

  • Filmul "Aferim! ", de Radu Jude, lansat pe DVD şi Blu-Ray Cultură-Media 9 dec 2015

comentează și tu

Momentan sunt

0 comentarii

Taguri:NEW YORK TIMES ,AFERIM ,FILM

  • rss
  • newsletter
  • twitter
  • mail
  • Ym
  • Printeaza

COMENTARII

comenteazǎ şi tu    sau    vezi ştirile zilei

Nu exista comentarii

COMENTEAZĂ ŞI TU

Nume Adresa de mailNu va fi publicatǎ Comentariul (caractere rămase: 500)

ULTIMA ORǍ

  • Circa 6.000 de curse aeriene, anulate în Statele Unite din cauza viscolului Externe
    astăzi, 20:54
  • Cum se foloseşte ISIS de imaginea lui Justin Bieber pentru a recruta noi adepţi - FOTO, VIDEO Life-Inedit
    astăzi, 20:48
  • Statuia domnitorului Al. I. Cuza din Iaşi, spălată cu apă caldă pentru manifestările de Ziua Unirii Social
    astăzi, 20:38

vezi mai multe

ŞTIRILE ZILEI

  • Cioloş: UE să ţină cont de specificităţile ţărilor în cazul refugiaţilor. Cotele nu sunt o soluţie
    Update! Politic astăzi, 18:23

    Uniunea Europeană ar trebui să ţină cont de specificităţile statelor membre în problema distribuirii refugiaţilor, afirmă premierul Dacian Cioloş, într-un interviu acordat ziarului Le Monde, subliniind că relocarea extracomunitarilor pe baza unei formule matematice "nu este o soluţie bună". citeşte tot

    • Reuniune a miniştrilor de Interne din state UE pe tema verificărilor în interiorul Schengen Externe astăzi, 17:42
    • Wolfgang Schauble: O eventuală suspendare a Schengen va pune în pericol Uniunea Europeană Externe astăzi, 17:21
    • SURSE: UE ar putea suspenda Tratatul Schengen. Se va cere reintroducerea controlului la frontiere Externe ieri, 20:39
  • Tehnologia video pe linia porţii va fi utilizată la Campionatul European din Franţa
    Sport astăzi, 18:17

    Tehnologia video pe linia porţii va fi utilizată la Campionatul European din Franţa, urmând să fie instaurată şi în sezonul viitor al Ligii Campionilor, începând cu faza play-off-ului, a anunţat UEFA. citeşte tot

CELE MAI CITITE

  • Ultimele 24h
  • Ultima săptămână
  • Ultima lună

Putin îl acuză pe Lenin că a pus o "bombă atomică" sub Rusia astăzi, 12:20

Preşedintele rus Vladimir Putin îl acuză pe liderul bolşevic Vladimir Lenin că este autorul ideilor care au condus la căderea fostei Uniuni Sovietice, relatează ziarul rus Moscow Times în pagina electronică.

  • SURSE: UE ar putea suspenda Tratatul Schengen. Se va cere reintroducerea controlului la frontiere Externe ieri, 20:39
  • Premiul categoriei I la Loto 6/49, de peste 1,8 milioane de lei, a fost câştigat Life-Inedit ieri, 21:51

top 10 ştiri ale zilei cele mai citite ştiri ale lunii

ŞTIRI VIDEO

Sistemul Solar ar putea include o a noua planetă, de 10 ori mai mare decât Terra - FOTO & VIDEO

Oamenii de ştiinţă au găsit dovezi că în cadrul sistemului nostru solar ar putea exista o nouă planetă, cu o dimensiune de 10 ori mai mare decât cea a Pământului, informează The Telegraph.

vezi tot articolul

  • Sistemul Solar ar putea include o a noua planetă, de 10 ori mai mare decât Terra - FOTO & VIDEO ieri, 12:58
  • Bărbat aflat în comă, preluat cu o şenilată din Olteniţa şi adus la Spitalul Bagdasar din Capitală duminică, 18:07
  • Un membru al grupării "Academia infractorilor", căutat de nouă luni, a fost arestat preventiv. VIDEO sâmbătă, 13:53

toate ştirile video

RECOMANDARI

RESTRICŢII RUTIERE duminică în Piaţa Victoriei, unde va avea loc un miting al militarilor în rezervă. Sunt aşteptate... astăzi, 15:33

DOSARUL TRANSFERURILOR: Ioan Becali rămâne în închisoare, a decis definitiv Tribunalul Constanţa astăzi, 14:21

VIITORUL fast-food-ului: Cum arată primul restaurant McDonald's Next - GALERIE FOTO, VIDEO astăzi, 17:38

GÂNDUL

Şapte din 10 şoferi români au acest obicei la volan. Pericolul mortal care îi pândeşte la „câteva milisecunde”

Patronul firmei Arctic A MURIT. Averea URIAŞĂ pe care o lasă în urmă

Ziarul Financiar

Semnal de ALARMĂ. Prăbuşirea încă unui imperiu este IMINENTĂ

Dovada de NECONTESTAT a geniului lui Eminescu. O imagine a poetului naţional, aşa cum n-aţi văzut-o NICIODATĂ

Citeşte pe descopera

Controversatul cercetător italian Canavero anunţă efectuarea PRIMULUI TRANSPLANT de cap. ATENŢIE, imagini FOTO şi VIDEO cu puternic impact emoţional

O fetiţă moartă de 90 de ani arată de parcă a decedat ieri, însă nu asta ŞOCHEAZĂ - VIDEO

BusinessMagazin

Peste câţiva ani în oceanul planetar va fi mai mult plastic decât peşti - raport Davos - FOTO, VIDEO

Metoda de a face bani care este la îndemâna oricui şi pe care foarte puţini o folosesc

ONE.ro

Top 6 zodii de femei puternice. Ai grijă să nu le superi!

Cea mai norocoasă zodie în 2016

CSID.ro

Te înşală? Felul în care face sex îl dă de gol!

Ce se întâmplă în organismul tău dacă începi să mănânci ghimbir zilnic

Ger extrem – cum te îmbraci okidoki

  • Home
  • Politic
  • Economic
  • Social
  • Sport
  • Externe
  • Cultură-Media
  • Life-Inedit
  • Ştiinţă-Sănătate
  • Revista presei
  • Site Map

Cel mai bun site de stiri

  • Despre noi
  • Istoric
  • Echipǎ
  • Contact
  • Carierǎ
  • Newsletter
  • RSS
  • Despre RSS
  • Comunicate
  • Termeni şi condiţii
  • About Cookies
  • Confidenţialitate

Versiunea: mobil  |  completa

Distribuie articolul

Urmărește știrile Realitatea.NET și pe Google News

Mai multe știri din Ultimele Stiri