Ultimele Stiri· 1 min citire

A urcat în metrou cu o geantă imprimată cu un text în arabă. Traducerea mesajului, neașteptată!

A urcat în metrou cu o geantă imprimată cu un text în arabă. Traducerea mesajului, neașteptată!

A urcat în metrou cu o geantă imprimată cu un text în arabă. Traducerea mesajului, neașteptată!

Publicat1 dec. 2008, 12:00
Actualizat22 aug. 2016, 11:01

O fotografie ce surprinde traista unui călător din metroul berlinez a devenit virală pe Internet. Motivul e neașteptat!

Jurnalistul Nader Al-Sarras a realizat respectiva poză într-o dimineață, după ce traista unui bărbat i-a atras atenția. De ce? Pentru că pe ea era imprimat un mesaj în limba arabă, a cărui traducere era următoarea: "Acest text nu are alt scop decât acela de a-i speria pe aceia care se tem de limba arabă".

După ce imaginea a devenit virală pe rețelele de socializare, au apărut mai multe informații despre "controversatul" accesoriu.

Traista este produsă de Rock Paper Scissors, un studio de design și print din Haifa Israel, condus de Sana Jammalieh și Haitham Charles Haddad. Cei doi au explicat că ideea lor este și un mod de a lupta împotriva islamofobilor, dar și de a-și promova limba natală.

"Am observat că limba arabă dispare din ce în ce mai mult de pe diverse semne sau din locuri publice. Dar azi, acolo unde locuim noi, oricine poartă un tricou cu un mesaj în limba arabă exprimă o anumită orientare politică", au precizat ei.

Distribuie articolul

Urmărește știrile Realitatea.NET și pe Google News

Mai multe știri din Ultimele Stiri