The Economist: Translatorii vor avea greutăţi în a-l traduce pe Becali, iar C. Vadim Tudor este un fost poet "de curte" al dictatorului Ceauşescu

Deşi s-a născut în România, spune The Economist, Gigi Becali, proaspăt ales eurodeputat, foloseşte expresii greu de înţeles şi tradus.

Cu o nuanţă de ironie, publicaţia aminteşte că deocamdată translatorii de la Bruxelles sunt salvaţi pentru că românul nu are voie să părăsească România, ca urmare a implicării sale într-un caz penal de răpire.

Notând că vesticii par moderaţi în comparaţie cu unii dintre xenofobii şi populiştii est-europeni care au câştigat euroalegerile, publicaţia aminteşte şi de colegul lui Becali, Corneliu Vadim Tudor. Ziariştii britanici îl descriu drept un naţionalist, fost poet "de curte" al dictatorului Nicolae Ceauşescu.