Textul scrisorii, distribuit pe rețeaua X și pe Facebook, reprezintă cea mai directă escaladare de până acum a tensiunilor dintre Budapesta și Kiev - și vine într-un moment politic intern extrem de sensibil pentru liderul de la Budapesta. Acuzații de amestec în alegeri și de sabotaj energetic.
În scrisoare, Orbán susține că Zelenski „nu a putut accepta, timp de patru ani, poziția suverană a guvernului maghiar și a poporului maghiar cu privire la războiul ruso-ucrainean” și că Ucraina a lucrat sistematic pentru a „forța Ungaria” să intre în conflict.
Orbán acuză că „Tu, Bruxelles-ul și opoziția maghiară coordonați eforturi pentru a aduce la putere un guvern pro-ucrainean în Ungaria” - o aluzie directă la alegerile parlamentare maghiare programate în aprilie 2026. Pe lângă acuzațiile politice, nucleul scrisorii vizează criza energetică.
Orbán îl acuză pe Zelenski că „a blocat” conducta petrolieră Druzhba, vitală pentru aprovizionarea Ungariei cu energie, afirmând că „acțiunile tale contravin intereselor Ungariei și pun în pericol aprovizionarea sigură și accesibilă cu energie a familiilor maghiare.”
Ce s-a întâmplat cu conducta Druzhba?
Conducta Druzhba a fost avariată în urma unui bombardament rusesc lângă orașul ucrainean Brody, la sfârșitul lunii ianuarie, ceea ce a dus la suspendarea livrărilor de petrol rusesc către Ungaria și Slovacia.
Ambele țări, fiind lipsite de ieșire la mare, depind critic de această rută. Potrivit guvernului maghiar, Ucraina întârzie deliberat reluarea transportului de petrol prin conductă. Livrările către Slovacia erau inițial programate să se reia pe 25 februarie, dar Ucraina a amânat cu o zi, până pe 26 februarie, fără nicio explicație oficială.
Poziția Comisiei Europene este însă diferită: potrivit CE, suspendarea livrărilor nu este motivată politic - reparațiile la secțiunea ucraineană a conductei nu au fost finalizate, iar lucrările sunt îngreunate de atacurile rusești continue.
Reacțiile în lanț: Slovacia și Ungaria amenință cu represalii Tensiunile nu se limitează la retorica lui Orbán. Pe 23 februarie, premierul slovac Robert Fico a anunțat că țara sa va suspenda aprovizionarea extraordinară cu electricitate a Ucrainei, dând vina pe Kiev pentru nereluarea livrărilor prin Druzhba. Între timp, guvernul maghiar a blocat pachetul de împrumuturi al UE în valoare de 90 de miliarde de euro destinat Ucrainei.
Ca răspuns la criza energetică, după ședința Consiliului de Apărare de miercuri, Orbán a anunțat că armata va fi desfășurată în întreaga țară pentru a proteja obiectivele energetice critice, iar poliția va intensifica patrulele în jurul centralelor electrice, stațiilor de distribuție și centrelor de control.
Contextul electoral: scrisoare de stat sau material de campanie? Analiștii și criticii lui Orbán văd în această scrisoare mai mult decât o dispută diplomatică. Potrivit Associated Press, Orbán se confruntă cu perspective electorale dificile și încearcă să convingă alegătorii că cea mai mare amenințare pentru Ungaria nu este stagnarea economică — tema principală a principalului său contracandidat - ci Ucraina.
Fidesz a acoperit țara cu panouri publicitare finanțate din bani publici, care prezintă imagini generate de AI ale lui Zelenski flancat de oficiali europeni, cu sloganul „Nu plătim.” Alte reclame, plătite de o organizație pro-guvernamentală cu legături la Fidesz, îl prezintă pe liderul opoziției, Peter Magyar, drept un marionetă al lui Zelenski și al UE.
Datele unui sondaj realizat de agenția independentă Medián pentru publicația HVG arată că partidul de opoziție Tisza conduce în fața Fidesz cu 20 de puncte procentuale în rândul alegătorilor eligibili.
Primarul liberal al Budapestei, Gergely Karácsony, a declarat pentru AP că mesajul și politicile lui Orbán reprezintă „o trădare nu doar a Ucrainei, ci și a interesului național al Ungariei.”
Scrisoarea deschisă a lui Orbán este, simultan, un instrument diplomatic, un mesaj intern de campanie și o amenințare energetică. Indiferent de intențiile reale ale Kievului față de conducta Druzhba - dispute pe care Comisia Europeană le pune pe seama pagubelor de război, nu a sabotajului politic - Budapesta exploatează criza la maximum. Cu alegerile din aprilie în față și sondajele nefavorabile, Orbán pariază totul pe o retorică anti-Zelenski și anti-UE. Întrebarea rămâne dacă alegătorii maghiari vor cumpăra acest narativ sau dacă vor vota cu portofelul.
