Şeful poliţiei din oraşul Karabulak, din Inguşeţia, a fost ucis de o bombă plasată sub maşina cu care voia să se întoarcă acasă vineri seară. Şoferul său a fost internat în stare gravă. Alţi doi poliţişti au fost găsiţi morţi în republica alăturată, Cecenia.
Trupurile celor doi au fost găsite în maşina de poliţie. Poliţiştii au fost ucişi prin împuşcare, conform autorităţilor ruse. Republicile din nordul caucazului sunt scena unor confruntări violente între autorităţile ruse şi separatişti.
