Pauza a survenit în urma intervenţiei deputatului UDMR, Marton Arpad, care a semnalat faptul că proiectul de hotărâre nu a fost distribuit împreună cu ordinea de zi. Ca răspuns Anastase a precizat că a "consultat şi eu staful tehnic" şi într-adevăr documentul nu fusese distribuit deputaţilor, astfel s-a decis suspendarea şedinţei.
Liderul grupului PSD, Viorel Hrebenciuc, şi viceliderul Aura Vasile au mers, după suspendarea şedinţei, în biroul preşedintelui Camerei, Roberta Anastase, pentru a dezbate problema privind proiectul de Hotărâre. Anterior, în timpul dezbaterilor, purtătorul de cuvânt al PSD, deputatul Bogdan Niculescu Duvăz a susţinut că se discută cererea de urmărire penală a lui Năstase, şi nu procedura de reluare a votului în cazul acestuia, conform cererii Parchetului General.
În document, Kovesi aminteşte că sesizarea Parchetului adresată anterior Parlamentului pe acelaşi dosar a fost respinsă de Camera Deputaţilor în şedinţa din 13 august 2008, "întrucât nu a fost întrunită majoritatea voturilor cerută de art.155 alin 3 din Regulamentul Camerei Deputaţilor pentru adoptarea cererii de începere a urmăririi penale, aşa cum rezultă din procesul verbal referitor la rezultatul votului exprimat".
