Fugarii au fost prinşi în apropiere de Paris, în urma unui schimb de focuri cu poliţiştii. Unul dintre evadaţi a fost grav rănit în confruntare. Deţinuţii au reuşit să evadeze din închisoarea Moulins din centrul ţării, după ce au atacat supraveghetorii în sala de vizite şi i-au luat ostatici cu propriile lor arme.
Ei au dinamitat uşile şi au fugit, iar în apropierea închisorii au provocat şi un accident rutier.
