Cristian Pătrăşconiu: "Herta Muller e de-a noastră şi nu e de-a noastră!"

Raportarea românilor la acest premiu, mai ales la cel  decernat pentru secţiunea “literatură” (un premiu care are multe nume discutabile pe lista laureaţilor) e una, cert, psihanalizabilă. Aşteptare, dorinţă intensă, frustrare, victimizare; mai ales o frustrare imensa şi vizibilă formulată în mai multe feluri şi, părerea mea, încă neconsumată. De la “cu ce sunt mai buni ungurii sau polonezii?” până la “nu avem valori şi, chiar dacă le avem, nu ştim să le preţuim şi, prin urmare, nici să le promovăm”.

Joi, Herta Muller a luat Nobelul pentru literatură. E o scriitoare de origine română care trăieşte în Germania. Nu a fost, desigur, promovată de România pentru acest premiu. De altfel, presa internaţională scrie că premiul e, de fapt, al Germaniei, aşa cum au precizat şi cei de la Fundaţia Nobel pe siteul lor oficial.

Cum ar veni – nu am luat încă un premiu Nobel întreg. Romania nu are încă un Nobel pentru cineva care trăieşte aici şi care nu se raportează extrem de critic la ţara noastră. Cum a făcut-o, de pilda, Ellie Wiessel, şi el nobelizat (pentru pace).

Herta Muller e de-a noastră şi nu e de-a noastră!

Citeşte mai mult pe Voxpublica.