Avertsimentul, conținut în fluturașe afișate și împrăștiate în satele din sudul țării, a fost confirmat de purtătorul de cuvânt al talibanilor, Yousuf Ahmadi. Textul începe cu un verset din Coran, invitând musulmanii să nu caute prietenia și ajutorul dușmanilor islamului și subliniază că cei care participă la vot vor fi considerați aliați ai guvernului și trupelor străine, deci dușmani ai islamului.
Cu cât se apropie mai mult alegerile prezidențiale din 20 august, cu atât experții își pun mai multe întrebări legate de credibilitatea scrutinului, ținând cont că libertatea de vot și participarea sunt amenințate de violențe, de dezamăgirea populației, de presiuni, aranjamente de culise și fraude.
Violențele au atins în ultimele luni niveluri fără precedent în Afganistan, după căderea talibanilor, la sfârșitul anului 2001 și ar putea determina mulți afgani să nu voteze în alegerile prezidențiale și provinciale de joi.
Talibanii au amenințat dumincă, pentru prima oară, că vor ataca direct secțiile de vot la alegerile prezidențiale și provinciale de joi din Afganistan
Amenințarea, conținută în fluturașe afișate și împrăștiate în satele din sudul țării, a fost confirmată de purtătorul de cuvânt al talibanilor, Yousuf Ahmadi.
"Acest mesaj are scopul de a-i informa pe oameni că nu trebuie să participe la alegeri, pentru a nu deveni o victimă a operațiunilor noastre, pentru că vom folosi noi tactici", se arată în text.
"Vom folosi noi tactici vizând centrele de vot. Oricine va fi rănit în și în jurul centrelor de vot va fi singurul vinovat, pentru că a fost anunțat dinainte", a spus purtătorul de cuvânt.
"Ne vom accelera activitățile cu o zi înainte și în ziua alegerilor", a adăugat el, precizând că talibanii au început să avertizeze populația să boicoteze scrutinul.
Talibanii ceruseră și până acum boicotarea alegerilor, dar negaseră că vor ataca secțiile de vot, din dorința de a nu ucide civili. Avertismentele de duminică marchează deci o schimbare de strategie.
Textul începe cu un verset din Coran, invitând musulmanii să nu caute prietenia și ajutorul dușmanilor islamului și subliniază că cei care participă la vot vor fi considerați aliați ai guvernului și trupelor străine, deci dușmani ai islamului.
Un exemplar obținut de AFP este adresat locuitorilor orașului Kandahar, fostă capitală a regimului talibanilor (1996-2001), și semnat de mollahul Ghulam Haidar, presupusul comandant al rebelilor din oraș.
Alte scrisori similare, semnate de alți comandanți, au fost difuzate în mai multe provincii din sudul țării, a declarat purtătorul de cuvânt al talibanilor.