La ediţia din 2008 a festivalului, a fost lansată secţiunea "European Voices", destinată poeţilor din ţările membre ale Uniunii Europene. În acest an, secţiunea s-a axat pe trei seri de poezie (13-15 iunie). Printre poeţii selectaţi să participe la ediţia din acest an a secţiunii s-a numărat şi Adela Greceanu. Alături de ea, la Genova a fost prezentă şi traducătoarea Serafina Pastore, beneficiara unei burse a ICR pentru traducători în formare.
La invitaţia directorului artistic al manifestării, Claudio Pozzani, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia a devenit, din acest an, partener oficial al Festivalului Internaţional de Poezie de la Genova, urmând să organizeze şi să susţină anual participarea României la manifestare.
Adela Greceanu, în vârstă de 34 de ani, a debutat în 2008 şi în literatură, cu romanul "Mireasa cu şosete roşii". Lucrează la Radio România Cultural şi este colaborator la importante publicaţii culturale din România, precum Dilema Veche şi Dilemateca. A debutat în 1997 cu volumul de poezie "Titlul volumului meu, care mă preocupă atât de mult...", iar în 2001 a publicat volumul "Domnişoara Cvasi", urmat în 2004 de "Înţelegerea drept inimă".
