Tratat de extrădare între România și Malaezia, adoptat de Guvern - Ce prevederi sunt în proiectele de lege

Două proiecte de lege pentru ratificarea tratatelor între România și Malaezia privind extrădarea și asistența judiciară reciprocă în materie penală au fost adoptate de Executiv. Tratatul între România și Malaezia privind extrădarea a fost semnat la Kuala Lumpur, pe 6 decembrie 2021. Decizia vine după ce mai mulți români au fost condamnați la moarte în Malaezia pentru trafic de droguri.

Tratatul între România și Malaezia are în vedere facilitarea cooperării dintre autoritățile judiciare române și cele malaeziene, existând, totodată, posibilitatea recurgerii și la alte forme de asistență, în măsura în care acestea sunt permise de legislația ambelor state.

- PROIECT DE LEGE pentru ratificarea Tratatului între România și Guvernul Malaysiei privind extrădarea, semnat la Kuala Lumpur la 6 decembrie 2021
Guvernul a adoptat proiectul de lege. Astfel, România și Malaysia se angajează să își extrădeze reciproc orice persoană aflată pe teritoriul uneia dintre părți și care este învinuită sau judecată pentru o infracțiune sau este urmărită în vederea executării unei pedepse privative de libertate aplicate de autoritățile judiciare ale părților. Tratatul prevede obligația de extrădare, infracțiunile extrădabile, motivele de refuz, regulile privind extrădarea propriilor cetățeni, procedura de extrădare și alte dispoziții.

- PROIECT DE LEGE pentru ratificarea Tratatului între România și Guvernul Malaysiei privind asistența judiciară reciprocă în materie penală, semnat la Kuala Lumpur la 6 decembrie 2021
Guvernul a adoptat proiectul de lege. Tratatul privind asistența judiciară în materie penală are în vedere facilitarea cooperării dintre autoritățile judiciare române și cele malaysiene, existând totodată posibilitatea recurgerii și la alte forme de asistență, în măsura în care acestea sunt permise de legislația ambelor state.
Tratatul reglementează domeniile în care părțile urmează să își acorde asistență reciprocă, precum și domeniile exceptate; localizarea sau identificarea persoanelor și a obiectelor; efectuarea de comisii rogatorii, inclusiv audierea prin video-conferință; autoritățile centrale competente; executarea cererilor de percheziție, sechestru și confiscare; transmiterea de documente, materiale de probă și obiecte.
De asemenea, sunt prevăzute prevederi cu privire la forma și conținutul cererii de asistență judiciară, situațiile în care executarea unei cereri poate fi refuzată, obligația pentru asigurarea confidențialității și restricții privind folosirea probelor și informațiilor în alte scopuri decât cele decurgând din cererea de asistență.
Comunicarea între autoritățile judiciare române și cele malaysiene se va realiza prin intermediul autorităților centrale desemnate în acest scop.

Potrivit Guvernului, prin Tratatul între România și Guvernul Malaeziei, cele două țări se angajează să își extrădeze reciproc orice persoană aflată pe teritoriul uneia dintre părți și care este învinuită sau judecată pentru o infracțiune sau este urmărită în vederea executării unei pedepse privative de libertate aplicate de autoritățile judiciare ale părților.

În document este prevăzută și obligația de extrădare, infracțiunile extrădabile, motivele de refuz, regulile privind extrădarea propriilor cetățeni, procedura de extrădare și alte dispoziții.

Documentul reglementează domeniile în care părțile urmează să își acorde asistență reciprocă, precum și domeniile exceptate; localizarea sau identificarea persoanelor și a obiectelor; efectuarea de comisii rogatorii, inclusiv audierea prin video-conferință; autoritățile centrale competente; executarea cererilor de percheziție, sechestru și confiscare; transmiterea de documente, materiale de probă și obiecte.

Sunt prevăzute prevederi cu privire la forma și conținutul cererii de asistență judiciară, situațiile în care executarea unei cereri poate fi refuzată, obligația pentru asigurarea confidențialității și restricții privind folosirea probelor și informațiilor în alte scopuri decât cele decurgând din cererea de asistență. Comunicarea între autoritățile judiciare române și cele malaeziene se va realiza prin intermediul autorităților centrale desemnate în acest scop.

În 2018, trei cetățeni români erau în stare de detenție în Malaezia pentru trafic de droguri, dintre care doi erau condamnați definitiv la pedeapsa capitală.