Ministerul Apărării nu a confirmat dacă ordinul a fost emis din cauza tirurilor de artilerie ale Coreei de Nord sau a exerciţiilor de răspuns ale Coreei de Sud.
Totuşi, un mesaj text trimis locuitorilor şi confirmat de un oficial de pe insule a făcut referire la ”focuri navale” care ar urma să fie desfăşurate de trupele sud-coreene de la ora 3 p.m. (06.00 GMT), vineri.
Un oficial de pe insula Yeonpyeong, care se află la sud de disputata graniţă maritimă Northern Limit Line (NLL), a afirmat că evacuarea a fost ordonată la solicitarea armatei sud-coreene.
Tragerile efectuate de Coreea de Nord nu au provocat pagube civile sau militare în Sud, a anunţat armata sud-coreeană, într-un briefing de presă.
”Acesta este un act de provocare care escaladeză tensiunile şi ameninţă pacea în peninsula coreeană”, a afirmat un purtător de cuvânt al Statului Major sud-coreean.
De asemenea, locuitorii din insula Baengnyeong, aflată mult la vest de Yeonpyeong şi tot în apropierea graniţei maritime, au primit ordin de evacuare, a afirmat un oficial din satul de acolo.
Armata din Coreea de Sud le-a spus celor din sat că se trage pe mare de către armata sud-coreeană după o ”situaţie” în apropierea graniţei, a afirmat oficiailul. Însă nu este clar dacă este vorba despre un exerciţiu sau există vreo altă cauză.
În 2010, artileria nord-coreeană a tras o mulţime de focuri spre insula Yeonpyeong, omorând patru oameni, inclusiv doi civili, într-unul din cele mai grave atacuri asupra vecinului său, de la finalul războiului coreean, în 1953.
