UPDATE 21:10 - Zelenski spune că îl "va aștepta" pe Putin joi în Turcia
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski afirmă că îl "va aștepta" pe omologul său rus Vladimir Putin în Turcia, unde acesta din urmă a propus anterior să poarte discuții începând de joi, relatează AFP.
"Așteptăm un armistițiu total și durabil, începând de mâine (luni - n.r.), pentru a oferi o bază necesară diplomației", a scris Zelenski duminică pe platforma X.
"Îl voi aștepta pe Putin în Turcia joi. Personal. Sper că, de data aceasta, rușii nu vor căuta scuze", a adăugat el.
Președintele rus a propus anterior negocieri "directe" și "fără condiții prealabile" între Moscova și Kiev, la Istanbul, începând de joi.
UPDATE 18:00 - Kremlinul se concentrează pe proiectul de acord din 2022 pentru propunerea privind negocierile de pace cu Ucraina
Președintele rus Vladimir Putin a propus negocieri de pace cu Ucraina care vor lua în considerare un acord preliminar abandonat din 2022 între cele două țări și realitatea controlului Rusiei asupra a aproape o cincime din teritoriul Ucrainei, a declarat Kremlinul duminică.
Putin a propus duminică negocieri directe cu Ucraina având ca scop obținerea unei păci durabile pentru a pune capăt războiului, o inițiativă salutată de președintele ucrainean Volodimir Zelenski, care a spus că Kievul este dispus să discute, dar că Moscova trebuie mai întâi să accepte un armistițiu imediat.
Consilierul pentru politica externă al Kremlinului, Iuri Ușakov, a declarat presei după afirmația de dimineață a lui Putin că negocierile propuse vor lua în considerare atât proiectul abandonat în 2022, cât și situația actuală de pe teren.
La câteva zile după invazia pe scară largă a Rusiei în Ucraina din februarie 2022, Rusia și Ucraina au început negocieri în Belarus, care s-au mutat ulterior la Istanbul. Un proiect convenit acolo, care stabilea un cadru pentru o posibilă soluționare, a devenit cunoscut sub numele de "Comunicatul de la Istanbul".
UPDATE 15:00 - Erdogan spune că Turcia e pregătită să găzduiască negocieri Ucraina-Rusia: „Vor continua la Istanbul de acolo de unde au rămas”.
Președintele turc Recep Tayyip Erdogan a confirmat duminică omologului său francez Emmanuel Macron și omologului său rus Vladimir Putin că țara sa este pregătită să găzduiască negocieri în vederea obținerii unei păci durabile în Ucraina.
UPDATE 13:00 - Președintele rus Vladimir Putin a propus în noaptea de sâmbătă spre duminică negocieri directe de pace cu Ucraina care să înceapă joi, 15 mai, la Istanbul.
Într-o declarație de presă ținută în mod cu totul neobișnuit după miezul nopții, liderul de la Kremlin s-a lăsat așteptat în sala unde au fost chemați jurnaliștii, deși aceștia nu au putut pune întrebări.
Televiziunea de stat a spus că Putin va face o declarație, apoi a ținut acest anunț grafic pe ecrane timp de o oră, timp în care a difuzat muzică de atmosferă.
Când liderul de la Kremlin a apărut la conferință, el a ignorat ultimatumul european de sâmbătă pentru un armistițiu, dar a propus Ucrainei negocieri directe de pace, joi, Istanbul.
Ce a declarat Vladimir Putin:
Președintele rus nu a făcut numai propunerea de reluare a negocierilor, ci a și susținut că Ucraina este cea care le-a rupt ultima oară și că Ucraina este cea care nu răspunde la propunerile de armistițiu. Mai jos tot ce a declarat Putin, potrivit Reuters: „Nu Rusia a fost cea care a întrerupt negocierile în 2022. A fost Kievul. Cu toate acestea, noi propunem Kievului să reia negocierile directe fără nicio condiție prealabilă.”
„În ciuda tuturor acestor lucruri, oferim autorităților de la Kiev să reia negocierile începând de joi, la Istanbul.”
„Permiteți-mi să vă reamintesc că, în urma acestor negocieri, a fost elaborat un proiect de document comun, care a fost parafat de șeful grupului de negociere de la Kiev, dar, la insistențele Occidentului, a fost aruncat la gunoi.”
„Propunerea noastră, așa cum se spune, este pe masă, decizia aparține acum autorităților ucrainene și curatorilor lor, care sunt ghidați, se pare, de ambițiile lor politice personale, și nu de interesele popoarelor lor.”
„Suntem angajați în negocieri serioase cu Ucraina. Scopul acestora este de a elimina cauzele profunde ale conflictului, de a stabili o pace durabilă, pe termen lung, pentru perspectiva istorică.”
„Nu excludem că în timpul acestor negocieri va fi posibil să convenim asupra unor noi armistiții, o nouă încetare a focului, iar un armistițiu real, care ar fi respectat nu numai de Rusia, ci și de partea ucraineană, ar fi primul pas, repet, către o pace durabilă pe termen lung, și nu un prolog al continuării conflictului armat.”
„Repet, Rusia este pregătită pentru negocieri fără nicio condiție prealabilă. Există acțiuni militare, un război, acum, și propunem să reluăm negocierile care au fost întrerupte nu de noi.
”Ce este rău în asta? Cei care doresc cu adevărat pacea nu pot decât să susțină acest lucru.”
„Rusia a avut în mod repetat inițiative de încetare a focului.”
„Autoritățile de la Kiev nu au răspuns la niciuna dintre propunerile noastre de încetare a focului.”
„În timpul celor trei zile de încetare a focului declarată, Kievul a făcut 5 încercări de a ataca frontiera rusă.”
UPDATE 9:40 - Cum interpretează anunțul lui Putin corespondentul-șef pentru afaceri externe al Wall Street Journal, Yaroslav Trofimov.
„Mesajul transmis de Putin în această noapte este că respinge armistițiul de 30 de zile propus de Trump și Europa (și acceptat de Ucraina), dar este dispus ca oamenii săi să se întâlnească cu ucrainenii la Istanbul pentru a negocia termenii capitulării Kievului. A interpreta acest lucru ca pe un pas către pace este mai mult decât o naivitate”, a scris pe X jurnalistul american de origine ucraineană.
Putin face apel la negocieri directe, dar refuză prelungirea armistițiului
Într-un discurs rostit la încheierea unei scurte pauze umanitare declarate cu ocazia Zilei Victoriei, președintele rus Vladimir Putin a îndemnat Ucraina să accepte reluarea negocierilor de pace în Istanbul, începând cu data de 15 mai. Liderul de la Moscova a susținut că Rusia este dispusă să negocieze „fără condiții prealabile”, însă a exclus ideea prelungirii armistițiului.
Washingtonul, sceptic față de retorica Moscovei
În replică, purtătoarea de cuvânt a Departamentului de Stat al SUA, Tammy Bruce, a transmis că Statele Unite vor evalua Rusia „în funcție de fapte, nu de declarații”. Ea a făcut apel la ambele părți implicate în conflict să înainteze propuneri clare și fezabile care să permită relansarea procesului de pace. „Faptele sunt cele care vor cântări în ochii Washingtonului”, a subliniat Bruce.
Controverse în jurul emisarului american și a traducătorilor Kremlinului
Potrivit unui reportaj difuzat de NBC News, Steven Witkoff, emisar special american în negocierile cu Moscova, ar fi folosit translatori puși la dispoziție de partea rusă în cadrul întâlnirilor cu președintele Putin. Practica a fost criticată de fostul ambasador al SUA în Rusia, Michael McFaul, care a calificat-o drept „extrem de riscantă”, invocând riscul manipulării informațiilor sau al interpretărilor deliberate.
Europa și Kievul amenință cu noi sancțiuni
Pe fondul lipsei de progrese în direcția unei încetări durabile a focului, Ucraina și mai mulți aliați europeni – inclusiv Regatul Unit, Germania, Franța și Polonia – au anunțat că vor impune sancțiuni suplimentare dacă Rusia refuză să coopereze. Măsurile vizează în special sectoarele energetic și bancar ale Rusiei, cu accent pe reducerea exporturilor de combustibili fosili și a operațiunilor flotei petroliere „din umbră”.
SUA aprobă transferul de rachete și sisteme Patriot către Ucraina
Într-o nouă demonstrație de sprijin pentru eforturile de apărare ale Ucrainei, administrația americană a autorizat transferul a 125 de rachete cu rază lungă de acțiune și 100 de sisteme de apărare antiaeriană Patriot, deținute de Germania, către Kiev. Deși echipamentele sunt fabricate în SUA, legislația americană impune obținerea aprobării Washingtonului pentru orice reexport către o țară terță.