Merkel contra Merkel

Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, se va afla săptămâna viitoare într-o situaţie destul de incomodă. Ea va compărea miercuri în faţa Curţii Constituţionale de la Karlsruhe pentru a apăra bugetul Republicii Federale, pe care, în 2004, în calitate de şef al opoziţiei, l-a contestat.

În urmă cu trei ani, Angela Merkel a vorbit în faţa Curţii Constituţionale în numele a aproximativ 300 de parlamentari, majoritatea conservatori. Aceştia susţineau că structura bugetului social-democraţilor, aflaţi atunci la guvernare, este anticonstituţională şi încalcă regulamentul Bundestagului.

Înaintea înfăţişării de săptămâna viitoare, purtătorul de cuvânt al Cancelariei de la Berlin a ţinut să precizeze că procesul nu este un caz Merkel contra Merkel, ci un conflict de principii între cele două instituţii implicate, Parlament şi Guvern.