În înregistrarea în cauză, un angajat îi relatează primăriței despre nemulțumirea colegilor săi în legătură cu colectarea amenzilor în cartierul Greenfield. Angajata menționează că aceștia sunt "supărați foc" deoarece, în ciuda eforturilor lor de a discuta cu asociațiile și locuitorii din zonă, constată că procesul de colectare este deficitar.

Angajată: Au fost în Greenfield, sâmbătă, supărați colegii mei foc.
Clotilde Armand: Cine e supărat?
Angajată: Colegii mei pentru că după ce am fost o dată să vorbim cu toate asociațiile și cu toți oamenii, ne trezim că, de fapt, colectează uluitor de prost!
Clotilde Armand: La Greenfield?
Angajată: Da!

Angajată: Nu m-am așteptam la chestia asta, la profilul lor. Ei au un profil de altfel de oameni.
Clotilde Armand: Și sunt foarte exigenți.
Angajată: Exact. Motiv pentru care am luat legătura cu Andrei Cocor să mergem să dăm avertismente.
Clotilde Armand: Da, da, absolut. Au și bani să plătească.
Angajată: Dar, a venit directorul de la Poliția Locală, domnul Augustin nu știu cum… care zicea că are nevoie de hotărâre de la Consiliu Local ca să amendeze. Lucru care m-a scos din sărite!
Clotilde Armand: Ce?!
Angajată: Exact! M-a scos din minți. Nu a vorbit cu mine, că trece așa, noi suntem pe teren, umblăm de colo-colo. Și n-a vorbit cu mine, a vorbit cu două colege și a zis că ne trebuie hotărâre de Consiliu Local ca să poată să meargă cu colegii mei să dea amenzi. Nu cred că le trebuie ceva special, o să reluam discuția și dacă este nevoie o să apelez la dumneavoastră dacă va fi nevoie să nu ne înțelegem.

Clotilde Armand: Este o mare problemă ce spuneți.
Angajată: Păi, este da. Pentru că ne-am bazat pe ceva...
Clotilde Armand: De ce spune prostia asta?!
Angajată: Nu știu, Andrei Cocor nu știe, încă e mic.
Clotilde Armand: Vreți să spuneți că cei de la Ordine Publică nu au voie sa dea amenzi de mediu?! E o prostie! Ei dau amenzi de mediu tot timpul.
Angajată: O să reiau discuția și o să fac minută.
Clotilde Armand: Da, trebuie să faceți asta și să îi luați cu voi să dați amenzi.
Angajată: Exact! Andrei Cocor a fost gata să vină cu noi, deci foarte deschis, omul foarte altfel.
Clotilde Armand: Da, da, da.