În înregistrarea publicată, un pilot elvețian mulțumește echipajului român pentru sprijinul acordat în cazul tragediei din Crans-Montana. Jurnalistul afirmă însă că discuția prezentată nu confirmă afirmația inițială potrivit căreia avioanele de vânătoare elvețiene ar fi fost ridicate special de la sol în semn de apreciere pentru ajutorul oferit de România.
Potrivit lui Iacob, „nimeni nu ar fi contestat un gest de curtoazie”, însă disputa publică a pornit de la ideea că escorta militară ar fi fost un omagiu oficial, aspect care — susține el — ar fi fost dezmințit de armata elvețiană.
Controversa apare în contextul discuțiilor intense din ultimele zile privind modul în care a fost prezentată escorta aeronavei românești în spațiul aerian elvețian și semnificația acesteia.