Lista cu prenume permise în Islanda este autorizată de Comisia Numelor (Mannanafnanefnd în islandeză), care o mărește, în mod legal, la cererea părinților.
Comisia a anunțat, miercuri, 11 excepții incluse pe această listă, printre care se numără și Angelina, cu accent pe ''i'', conform gramaticii islandeze, dar și Luna, Hofdes sau Eilef — nume feminine — și Eyjar și Keran — masculine.
Comisia acționează în interesul copilului și asigură compatibilitatea prenumelor cu tradiția și limba islandeză, însă mulți locuitori o văd ca pe un lucru învechit care, într-o țară în care trăiesc din ce în ce mai mulți emigranți, dă naștere uneori la situații complicate.
Zilele acestei Comisii par a fi numărate, mai arată AFP. Guvernul a publicat, în iunie, un proiect de lege care califică drept demodată obligația de a alege un prenume islandez, conform agerpres. Însă legea nu va fi votată mai devreme de alegerile legislative de la 29 octombrie.
După colonizarea din secolele al IX-lea și al X-lea, insula izolată din Atlanticul de Nord, a menținut o coeziune culturală care a dus la o evoluție relativ lentă a limbii sale.
O altă curiozitate este perpetuarea tradiției numelui patronimic, potrivit căreia, fiii unui bărbat care are prenumele Sigurdur, să se cheme Sigurdsson, iar fiicele sale Sigurdardottir.
