I s-au luat copiii pentru că a dormit cu ei în pat. Cazul incredibil al unei britanice
Autoritățile nu au dorit să facă publică identitatea femeii și a celor doi copii, însă au declarat că aceasta a refuzat să se conformeze sugestiilor asistenților sociali.
Judecătorul Peter Greene din comitatul Cambridgeshire, căruia i-a fost încredințat cazul, a mentionat că, de-a lungul timpului, copiii au fost văzuți având diferite julituri, provenite probabil de la manevre neglijente ale părinților și în timpul somnului, dormind în același pat cu mama lor. Cel mai mic dintre ei a avut chiar și o mână ruptă, fapt care a ridicat suspiciuni asistenților sociali.
Judecătorul susține că femeia „a ignorat sfaturile asistenților sociali, de a nu mai dormi alături de copii”, de aceea, el a decis ca cei doi să fie luați de la familia biologică și dați spre adopție. Totuși, el a subliniat că există dovezi că cei doi părinți își iubesc copiii și nu le-ar face rău în mod deliberat.