Foto: redbubble.net
Acum 15 ani, în plină criză economică post-sovietică, Eddy Tamayo a decis să-şi abandoneze casca de inginer aeronautic şi să fondeze o librărie "care nu vinde cărţi, ci le schimbă cu altele". Librăria "L'escalier" s-a născut la parterul unei clădiri cu tavan înalt, terminat cu o scară care conducea la "uşa consamnată", de unde şi numele librăriei.

În această ţară criticată de Occident pentru încălcarea drepturilor şi libertăţilor, Eddy Tamayo vrea ca librăria sa să devină "un loc al memoriei şi al libertăţii de expresie". În rafturile librăriei pot fi găsite romanele englezeşti lăsate de turişti, eseuri despre comunism, câteva în limba rusă, discuri rare, reviste vechi, dar şi portrete ale rebelului Ernesto Che Guevara, ale lui Charles Aznavour sau chiar ale lui Iisus Hristos.

Tamayo vorbeşte cu nostalgie de URSS "care a ajutat atât de mult Cuba", deşi este conştient că lumea s-a schimbat. "Sunt optimist. Cred că vom ieşi din această nouă criză economică şi că Raul Castro va elimina moneda dublă", spune acesta.

Cei mai mulţi dintre cubanezi sunt plătiţi în pesos cubanezi, în vreme ce ceilalţi primesc pesos "convertibili", folosiţi de turişti.