În presa internaţională sunt consacrate spaţii ample raportului de monitorizare al Comisiei Europene cu privire la aderarea României şi Bulgariei la organismul comunitar.

Comentariile menţionează atât satisfacţia exprimată de conducătorii de la Bucureşti şi Sofia, dar şi modul angajat în care a fost primită vestea de cele două guverne. Majoritatea publicaţiilor subliniază că ambele ţări vor face obiectul unei monitorizări fără precedent în istoria Uniunii Europene.

Renunţând să amâne cu un an intrarea celor două ţări, aşa cum o permitea tratatul de aderare, Comisia a decis de fapt să stabilească măsuri de supraveghere în domenii în care Sofia şi Bucureştiul se află încă în întârziere, notează LE MONDE.

Agenţia DPA menţionează declaraţia purtătorului de cuvânt al Departamentului de Stat american, Sean McCormack. El a exprimat convingerea Washingtonului că aderarea României şi Bulgariei la Uniunea Europeană vor spori capacitatea de dialog a organismului comunitar.

Cotidianul elveţian TAGEBLATT scrie că sistemul de supraveghere, deosebit de strict în materie judiciară, evită umilirea celor două state prin aplicarea imediată a clauzelor de salvgardare, dar le îndeamnă să-şi continue eforturile de reformă în sectoarele în care sunt încă rămase în urmă.

Ceva mai acidă decât alte publicaţii, presa britanică pune degetul pe rană: Mulţi oficiali de la Bruxelles cred că cele două ţări nu sunt pregătite pentru a intra în Uniunea Europeană, dar Barroso a prezentat decizia ca pe un moment istoric. Toate fostele membre ale Tratatului de la Varşovia, în afara fostei Uniuni Sovietice, vor fi, începând de anul viitor, membre ale Uniunii Europene, scrie The Guardian. Cotidianul nu uită să-l citeze pe ministrul britanic al imigraţiei care se teme de invazia lucrătorilor mai mult sau mai puţin legali din cele două ţări.