Redăm mai jos scrisoarea trimisă pe adresa projustiție@realitatea.net:
“Bună ziua,
Vă mulțumesc pentru sprijinul acordat! Avem speranța că lucrurile se vor schimba, și deținuții vor fi tratați ca oameni care își execută o pedeapsă privativă de libertate și nu ca niște colete sau gunoaie. Acești oameni sunt pentru noi ființe foarte dragi și importante. Sunt soți, fii, părinți, frați sau prieteni.
În urma dezbaterii dumneavoastră, astăzi, la penitenciarul Poarta Albă, s-a efectuat un control de către o comisie de la ANP și audiați doar deținuții care , într-un material video realizat cu ocazia porților deschise, au declarat timorați anticipând represaliile la care vor fi supuși, că ‘pentru ei condițiile de acolo sunt bune’.
Vă prezint și vă rog să supuneți dezbaterii și verificării condițiile în care deținuții prestează orele zilnice de muncă la societățile VMG Plast Recycling SRL și Dobre și Fii SRL, ambele societăți din Constanța.
La societatea VMG Plast Recycling, ce are ca obiect comerțul cu ridiata al deșeurilor și resturilor, deținuții sunt obligați să lucreze fără echipament de protecție special, manipulând gunoaie și resturi în vederea separării plasticelor de sticlă, cartoane, fier, etc.. Deținuții sunt obligați să suporte mirosuri pestilențiale, puternic sesizabile din exterior, în interior fiind practic imposibil de respirat și muncit. Până acum câteva zile, deținuții erau duși de la penitenciar la această societate cu o dubă fără geamuri, fără scaune și fără aerisire pe aceste călduri insuportabile.
La societatea Dobre și Fii, deținuții muncesc într-o hală unde paletizează diferite produse alimentare. Aici, cel ce paletizează cel mai mult primește bonus 5 țigări.
La ambele societăți, deținuții nu primesc apă sau hrană,nici de la penitenciar și nici de la angajator în timpul orelor de muncă. Masa de dimineață, deloc calitativă sau cantitativă (un ou, o feliuță de brânză și 2 felii de pâine), se servește la ora 6 la penitenciar, iar masa de ‘prânz’ – la ora 16, la întoarcerea de la muncă, tot la penitenciar. Inuman să poți trăi în aceste condiții de muncă (miros, căldură, umilință) cu această hrană. Sunt obligați să-și ia pachet propriu de acasă sau de la magazin (cine își permite) care nu rezistă la temeraturile mari din această perioadă. Sunt obligați să bea apa fiartă.
Cum să nu se îmbolnăvească și să mai poate avea și continuitate în muncă în aceste condiții?
Cum să reziste psihic și fizic comportamentului barbar al supraveghetorului Adrian Cioca, angajat ANP, care nu le permite să bea în timpul orelor de muncă nicio gură din apa fiartă, tratându-i ca pe sclavi?
Ce interese are acest angajat de îi asuprește astfel? Nu este și el om? Nu sunt și deținuții oameni?
ASTA s-a întâmplat și astăzi, când un deținut nu a putut să se mai ridice din pat să meargă la muncă, deținut care a primit sec răspunsul: Nici nu o să mai ieși la muncă!
ASTA s-a întâmplat dacă ne-am spus durerea la televizor: astăzi, toate cererile de eliberare condiționată de la Poarta Albă au fost respinse și amânate 2-3 luni de către comisia de eliberare, deși deținuții au întrunit toate cerințele!
Întrucât deținuții își doresc și pregătesc o prezentare amplă a situației rele și au nevoie de siguranță, vă rog să dezbateți această scrisoare fără a-mi dezvălui numele, deocamdată”.
