Apele din jurul scandalului stârnit de premierului Renania de
Nord-Westfalia, Jurgen Ruttgers, care a spus că lucrătorii români sunt
leneşi şi incompetenţi, nu par să se liniştească. Rheinische-Post scrie
că un român din Germania, Vlad Georgescu, a depus de vineri o plângere
la poliţie, acuzându-l pe politicianul creştin-democrat de calomnie şi
xenofobie.
În plus, românul a făcut un
apel la toţi imigranţii din Germania să boicoteze partidul CDU la
alegerile parlamentare şi i-a cerut cancelarului Angela Merkel să îl
excludă din partid pe Ruttgers.
Scandalul declaraţiilor controversate la adresa românilor a fost
stârnit vineri, după ce a fost făcut public un filmuleţ pe YouTube în
care politicianul creştin-democrat este surprins, în cadrul unui miting
electoral de la Duisburg, folosind cuvinte jignitoare la adresa
românilor. "Spre deosebire de muncitorii care lucrează aici, românii nu
vin la muncă la ora 07:00 şi nici nu rămân până când li se termină tura.
Ei vin şi pleacă când vor şi nici nu ştiu ce au de făcut", a declarat Ruttgers, referindu-se la mutarea fabricii Nokia de la Bochum la Jucu,
în apropiere Cluj.
Politicianul CDU a vorbit şi despre potenţialii investitori chinezi:
"Mai dăm şi peste nu ştiu ce chinezi prin Primărie, dar dacă aceştia nu
vor să investească în Duisburg, atunci îi vom sufoca până când
vor crede că Duisburg este un oraş frumos".
Presa germană a atras duminică atenţia că declaraţiile la adresa
românilor nu au fost făcute numai în timpul discursului de la Duisburg.
SPD a publicat duminică un al doilea material video cu Ruttgers, care
într-un miting electoral din oraşul Muenster, foloseşte aproape
aceleaşi citate când se referă la români. De asemenea, există
informaţii că aceleaşi declaraţii ar fi fost făcute şi în timpul unei
reuniuni la Bonn, la care a participat şi cancelarul Angela Merkel.
Opoziţia din Landtag-ul de la Düsseldorf, formată din SPD
(social-democraţi) şi Verzi, va dezbate în această săptămâne acest
subiect, dorind să ştie exact de câte ori, în apariţiile sale
electorale, a făcut Ruttgers uz de controversatele pasaje la adresa
românilor, scrie Sueddeutsche Zeitung. Prima şedinţă a Parlamentului,
după pauza de vară, începe miercuri.
Parlamentul trebuie să îşi clarifice relaţia cu premierul, care, prin
declaraţiile sale antiromâneşti, a adus "grave prejudicii" politicii
externe, a declarat un vicepreşedinte al SPD, Ralf Jager.
Premierul landului Nordrhein-Westfallen, Jurgen Ruttgers, şi-a cerut
scuze încă de vineri seară pentru declaraţiile sale controversate la
adresa românilor, motivând că intenţia sa a fost să-i apere pe
lucrătorii germani din regiune, nu să jignească pe cineva.
"Am vrut să-i apăr pe lucrătorii germani din regiunea
Nordrhein-Westfallen, ale căror performanţe sunt recunoscute la nivel
mondial şi care, din cauza unor decizii greşite, şi-au pierdut locurile
de muncă. Nu am vrut să jignesc pe nimeni. Dar dacă s-a întâmplat acest
lucru, atunci îmi pare rău", a declarat Jurgen Ruttgers.
Reprezentanţii SPD şi ai Verzilor consideră că scuzele politicianului
CDU nu sunt credibile. "Declaraţiile sale nu sunt scăpări retorice, ci
o intervenţie sistematică ce este caracterizată de xenofobie, în plină
campanie electorală", a declarat Reiner Priggen, vicepreşedinte al
Verzilor.
Ceea ce face liderul CDU ar fi, în opinia Verzilor, "rasism curat" şi
acesta ar trebui să demisioneze din funcţia de premier al landului
Renania de Nord-Westfalia (NRW).
Renate Künast, reprezentantă a Verzilor, spune că Ruttgers este
recidivist într-ale rasismului şi că scuzele sale nu sunt credibile.
"Îi cer cancelarului Merkel să ia de îndată măsuri", spune aceasta,
atrăgând atenţia că Ruttgers nu mai are integritate pentru a fi
reprezentant al CDU.
Jurgen Ruttgers este cunoscut pentru declaraţiile sale cu accente
xenofobe. În 2000, în timpul campaniei electorale regionale acesta s-a
impus prin sloganul "Copii în loc de indieni" (Kinder statt Inder),
făcând referire la intenţia guvernului german de a atrage ingineri şi
informaticieni din străinătate pentru a face faţă lipsei de forţă de
muncă calificată.
Şi ministrul de Externe al Germaniei, Frank-Walter Steinmeier,
candidatul SPD pentru postul de cancelar, a criticat dur declaraţiile
xenofobe la adresa românilor făcute de fruntaşul partidului lui Angela
Merkel, Jurgen Ruttgers (CDU), spunând că acestea aduc grave prejudicii
politicii externe germane.
Steinmeier a declarat sâmbătă, în timpul unui miting electoral la
Duisburg, că Ruttgers "a adus prejudicii atât de mari, încât politicii
externe îi va fi foarte greu să remedieze pagubele făcute", potrivit
Tagesspiegel.
În plus, Steinmeier a spus, potrivit Focus, că este "o ruşine" că
premierul landului NRW jigneşte românii şi ia în derâdere chinezii,
asemenea declaraţii dând apă la moară extremiştilor.
Partenerii de coaliţie de la FDP s-au abţinut, pentru moment, de la
critici la adresa premierului NRW, dar s-a distanţat de declaraţiile
acestuia cu precauţie, scrie Die Zeit. "Premierul a vrut să laude prin
aceste metafore populiste competenţa lucrătorilor germani", a spus
secretarul general al filialei SPD din landul NRW, Christian Lindner.
Scopul lui Ruttgers este, în opinia lui Lindner, nobil, dar
transpunerea acestuia a fost destul de necizelată.
Gregor Gysi, liderul facţiunii Die Linke din Bundestag, a spus,
referitor la declaraţiile premierului landului NRW, că acesta are o
campanie electorală "periculoasă şi sărăcăcioasă". Gysi a spus că
nivelul lui Ruttgers a scăzut considerabil prin aceste declaraţii
xenofobe. În acelaşi timp, Gysi a atras atenţia că politicianul CDU nu
ar trebui să atace românii şi chinezii, ci conducerea Nokia, care a
decis mutarea fabricii de la Bochum la Jucu.
Un vicepreşedinte al filialei SPD din landul NRW, Ralf Jager, este însă
foarte critic, spunând că declaraţiile despre români ale lui Ruttgers
sunt "aproape xenofobe".
Reiner Priggen, de la Partidul Verzilor, a spus că este o "deraiere
fără margini", care nu poate fi acceptabilă pentru un politician de
vârf.
Michael Groschek, secretar general al filialei din landul NRW al SPD,
spune că aceste filmuleţe arată că declaraţiile politicianului CDU nu
sunt o coincidenţă, ci că fac parte dintr-o "strategie bine calculată
de campanie".
Pe de altă parte, secretarul general al filialei NRW a CDU, Hendrik
Wust, respinge criticile SPD ca fiind deja "o temă răsuflată", întrucât
Ruttgers a dat deja suficiente explicaţii.
