Un bărbat oprit de poliţia rutieră la un semafor a deschis focul asupra celor doi agenţi după care a luat-o la fugă pe străzi. Imediat un efectiv impresionant de oameni ai legii, de la şerif la agenţi de circulaţie au împânzit un cartier întreg.
Străzile au fost închise, iar poliţiştii au scotocit fiecare colţ în căutarea suspectului. După mai bine de trei ore, mulţumită unei informaţii anonime, bărbatul a fost găsit baricadat într-o clădire.
Încercarea de a-l prinde a dus la un schimb de focuri soldat cu decesul suspectului şi rănirea altor doi poliţişti. Oamenii legii au fost internaţi şi sunt în stare critică.
