Cazul a avut loc în orăşelul Quincy, situat în statul Massachusetts.
Un băiat de şase ani, Robbie Richardson, a sunat la numărul 911 din maşina condusă de tatăl său.
"911. Ce urgenţă aveţi?", a întrebat operatorul serviciului de urgenţă.
"Tata a trecut cu maşina pe roşu...", a spus copilul. "Tata a trecut pe roşu. Are o camionetă neagră. Avem o maşină nouă, maşina mamei; am fost să o spălăm, apoi a trecut pe roşu", a explicat copilul.
Operatorul a cerut să discute cu tatăl copilului. "Îmi cer scuze", a spus tatăl, Mike Richardson.
"Nu este nicio problemă dacă totul este în regulă", i-a replicat operatorul. "Da, suntem bine. Mulţumim", a dat asigurări tatăl. Bărbatul nu a fost amendat.
