Felicitarea a fost trimisă în 16 decembrie 1965 de un fermier din satul Ibach, situat într-o vale, unui agricultor dintr-un sat de munte, a precizat fiul destinatarului pentru agenția de știri elvețiană SDA.
Un purtător de cuvânt al poștei elvețiene a spus că nu este clar de ce a fost nevoie de zeci de ani pentru ca felicitarea să străbată distanța scurtă dintre două localități din centrul Elveției. Este posibil ca ea să fi alunecat sub o piesă de mobilier sau în spatele acesteia, în interiorul oficiului poștal, a declarat acesta.
Scrisoarea a sosit luni, împreună cu o factură de taxă suplimentară în valoare de 0,90 franci elvețieni (0,92 de dolari) deoarece timbrul original în valoare de 0,10 franci elvețieni a fost insuficient pentru plata serviciului poștal conform tarifelor valabile în 2015.
"Poate voi aștepta și eu 50 ani înainte de a o plăti", a spus fiul fermierului, citat de DPA, în legătură cu factura ce însoțea plicul cu felicitarea din 1965.