„Este dificil să te uiți la unele imagini și să-ți imaginezi că un lider bine intenționat, serios și matur ar putea face asta”, a declarat vineri seară purtătorul de cuvânt al Pentagonului, John Kirby, despre atrocitățile din Ucraina.
Acesta a devenit vizibil emoționat în timp ce a început să comenteze despre starea și acțiunile președintelui Vladimir Putin și imaginile din războiul din Ucraina.
Întrebat dacă Departamentul Apărării îl consideră pe președintele rus Vladimir Putin „irațional”, secretarul de presă al Pentagonului, John Kirby, a devenit vizibil emoționat, vorbind despre degradarea morală a lui Putin, alterarea sa morală - „depravarea” lui Putin, prin acțiunile sale în Ucraina.
„Nu sunt psiholog, nu voi intra în chestii psihologice legate de Vladimir Putin.
Este greu să te uiți la ce face el în Ucraina, la ce fac trupele sale în Ucraina și să-ți imaginezi că cineva moral, etic ar putea justifica așa ceva. Este greu să te uiți....”, s-a oprit Kirby din discurs, profund marcat de atrocitățile ce se petrec în Ucraina, făcând o pauză de 10 secunde.
"It\"s difficult to look at some of the images and imagine that any well-thinking, serious, mature leader would do that."
— ABC News (@ABC) April 29, 2022
Pentagon press sec. John Kirby gets emotional during remarks about Pres. Putin and images of war in Ukraine. https://t.co/nl8idh3XhD pic.twitter.com/JoJwTOhU9d
„Este greu să privești unele fotografii și să-ți imaginezi că orice lider bine intenționat, serios și matur ar putea face asta. Așa că nu pot vorbi despre psihologia sa, dar cred că putem vorbi cu toții despre alterarea sa morală, depravarea sa”, a spus Kirby la briefingul de presă de la Pentagon, după pauza de 10 secunde.
Kirby, amiral în retragere al Marinei SUA, a adăugat că „nu a vrut să se emoționeze. Este doar greu” și a spus jurnaliștilor că ei au „acolo oameni care văd asta şi aduc aceste imagini înapoi: Este doar greu să te uiţi la asta”.
De asemenea, John Kirby a catalogat și explicațiile, justificările pe care le oferă Vladimir Putin pentru invazia din Ucraina drept „BS” (bullshit - prostii, în traducere din limba engleză), la un moment dat chiar bătând cu pumnul în podium pentru a-și sublinia punctul de vedere.
„Sunt greu de acceptat… Să spunem lucrurilor pe nume… Prostiile lui, cum că ar fi vorba despre nazismul din Ucraina și despre protejarea rușilor din Ucraina și despre apărarea intereselor naționale rusești, când niciunul dintre aceste lucruri, niciunul nu a fost amenințat de Ucraina
Kirby a enumerat unele din acțiunile făcute de trupele ruse, „de neconceput”, asupra civililor,„împușcați în ceafă, cu mâinile legate la spate”, despre femei, „femeile însărcinate ucise, spitalele bombardate”.
„Este doar brutalitate...”, a adăugat Kirby.
Ulterior, acesta și-a cerut scuze pentru ceea ce a spus, subliniind că este părerea sa, perspectiva sa personală și nu a mai detaliat o evaluare a stării mentale a lui Putin, potrivit CNN.
„Nu am capacitatea mentală de a înțelege aceste lucruri, este ceva ce mă depășește, cer scuze pentru prezentarea propriei mele perspective, sunt doar un purtător de cuvânt”, a mai spus Kirby.
Joi, procuratura generală a Ucrainei a anunțat că până în prezent 8.653 de crime de război au fost raportate și înregistrate, iar 620 de suspecți au fost acuzați de agresiune. Biroul procuraturii a maianunțat că 217 copii au fost uciși și alți 393 au fost răniți în război.
