Poliţiştii Secţiei 5, ofiţeri ai Serviciului Investigaţii Criminale şi procurori sunt la faţa locului, pe strada Şoseaua din Vii, pentru a stabili dacă este vorba de o crimă sau moarte naturală. Suspiciunile poliţiştilor se îndreaptă spre crimă.
O rudă, care a descoperit persoanele decedate, a povestit că tânărul, care era fiul femeii mai în vârstă, a avut probleme multiple cu legea, fiind eliberat recent din închisoare unde fusese închis pentru tâlhărie.
Cel mai probabil, în urma unui scandal, acesta şi-a omorât mama şi apoi s-a sinucis. Investigaţiile criminaliştilor, dar şi necropsia vor lămuri cauzele morţii şi împrejurările în care cele trei persoane şi-au pierdut viaţa.