Republicanul Mike Duvall a uitat că are microfonul deschis şi a început să-i povestească unui coleg de şedinţă, cu lux de amănunte, ultimele sale aventuri intime cu două angajate ale unei firme californiene de lobby. Înregistrarea a ajuns rapid celebră pe YouTube şi a fost preluată de mii de bloggeri americani, fapt care a dus la demisia parlamentarului.
Duvall, soţ şi tată a doi copii la cei 54 de ani ai săi, le-a cerut iertare californienilor pe site-ul său personal şi a negat vehement faptul că cele două femei pe care le invoca în ceea ce-i şoptea colegului său există cu adevărat.
