În imaginile de pe camerele de supraveghere se vede cum, după o discuție aprinsă, un bărbat îl loveşte cu capul în gură pe administratorul clubului. Acesta din urmă se retrage în interior, iar mai mulți indivizi din anturajul agresorului fac un semicerc în jurul intrării.
Unul dintre aceștia aruncă un scaun în ușa localului, iar clienții terasei încep să se îndepărteze speriați. Scandalul ar fi pornit de la faptul că individul agresiv nu avea voie să intre în local. Polițiștii au deschis un dosar penal și îi caută acum pe toți cei implicați în conflict.
